新华字典 · 单字释义
译
yì
译 (形声。从言,瞘声。本义翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字) 同本义 译,传译四夷之言者。--《说文》 译,传也。--《方言十三》 北方曰译。--《礼
字词组词
译 · 共 25 条每条统一四项：词语、词语拼音、词语解释、词语造句；每个词语仅配一句造句。点词语可进入「词语详情页」，查看分义项释义、出处书证、近义辨析与文化拓展。
序号
词语 · 拼音
词语解释
词语造句
-
翻译并阐发。他把「译绎」工工整整地写进了当天的日记里。
-
把一种语言文字转换成另一种语言文字。外婆总爱用「翻译」来形容那种细微而真切的感受。
-
通过口头进行的翻译工作。我们在日常交流中经常会用到「口译」这个词。
-
解释并翻译，使意思明白晓畅。这本词典对「诠译」的解释和用法说得非常清楚。
-
翻译，多指书面文字的翻译。这本词典对「迻译」的解释和用法说得非常清楚。
-
把一种语言文字转换成另一种语言文字。他把「飜译」工工整整地写进了当天的日记里。
-
阐释并翻译，使便于理解。这本词典对「阐译」的解释和用法说得非常清楚。
-
古代典籍、文献的现代语译文。为了方便大家阅读，我们需要为这篇古文做一个今译。
-
早期希伯来会堂中的神职人员，把希伯来经典译成当地口语。大会的司译及时把发言人讲的内容传译出来。
-
摘选主要内容译出；摘要的译文。这本外国文学名著的中文版是节选摘译的。
-
指译文的文笔。这部小说译笔流畅，读来毫无生涩之感。
-
把文字译成电码。译电员连夜译电，把前线消息及时报告总部。
-
将某种语言写成的稿子译成另外一种语言的稿子。他把审校过的译稿整理好，寄给了出版社。
-
翻译过来的名称。这部电影的译名很传神，吸引了大量观众。
-
把编成电码的电报从电码转换成普通语言。工程师花了三天时间才译码这组加密信号。
-
根据数字，低音写出或在键盘乐器上视奏出它的带有复杂装饰或不带复杂装饰的全部和声。他花费数月译谱，让这些古老乐谱重新可奏。
-
指不严格按照原文翻译，而对原文的内容加以叙述。他译述的这部外国史书译文晓畅，颇受欢迎。
-
翻译成的文字。这段译文忠实流畅，几乎没有原作的生硬痕迹。
-
从事翻译的人，尤指口译人员。谈判现场，译员准确地把双方意见互相传达。
-
影片的翻译和制作。这家电影厂译制的动画片陪伴了几代孩子。
-
通常指对古代文献的翻译和注释。这个版本的译注详尽，方便读者理解原文。
-
将用某种语言写成的著作译成另外一种语言的著作。他晚年出版的译著填补了国内该领域研究的空白。
-
把一种语言或体系译成另一种的人。这位译者花了三年时间把那部小说译成了中文。
-
翻译的作品；译著。他的译作语言流畅，深受读者喜爱。
-
配有新声带的外国影片。爷爷最喜欢看配了中文配音的译制片。