古意九首 六
gǔ yì jiǔ shǒu liù
贯休 唐代
gǔ jiāo rú zhēn jīn古交如真金，
bǎi liàn sè bù huí百炼色不回。
jīn jiāo rú bào liú今交如暴流，
shū hū shēng chén āi儵忽生尘埃。
wǒ yuàn jūn zǐ qì我愿君子气，
sàn wèi qīng sōng zāi散为青松栽。
wǒ kǒng jīng jí huā我恐荆棘花，
zhǐ wèi xiǎo rén kāi只为小人开。
shāng xīn fù shāng xīn伤心复伤心，
yín shàng gāo gāo tái吟上高高台。
《古意九首 六》问与答
《古意九首 六》是谁的诗？
《古意九首 六》是唐代诗人贯休的作品，起句为「古交如真金」。
《古意九首 六》的题名怎么读？
题名读作「gǔ yì jiǔ shǒu liù」。页内逐句拼音与原文对齐，可按句朗读。
《古意九首 六》的起句是什么？
起句是「古交如真金」。
怎样找到贯休的这首诗？
按题名《古意九首 六》或作者贯休检索即可。本页同时给出题名拼音，便于按读音查找。
白话译文
古时的交情像真金，百炼之后颜色不变。
如今的交情像暴流，转眼就生出尘埃。
我希望君子的气，散开成为青松的栽种。
我担心荆棘花，只为小人开放。
伤心又伤心，吟着登上高高的台。
如今的交情像暴流，转眼就生出尘埃。
我希望君子的气，散开成为青松的栽种。
我担心荆棘花，只为小人开放。
伤心又伤心，吟着登上高高的台。
贯休
唐代
俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪）人。唐末五代画僧、诗僧，兼善书法、绘画，所画罗汉像奇古。诗风奇崛，代表作《献钱尚父》《春晚书山家屋壁》等。
读贯休的全部诗作 →