挽歌
wǎn gē
白居易 唐代
dān zhào hé fēi yáng丹旐何飞扬,
sù cān yì bēi míng素骖亦悲鸣。
chén guāng zhào lǘ xiàng晨光照闾巷,
ér chē yǎn yù xíng輀车俨欲行。
xiāo tiáo jiǔ yuè tiān萧条九月天,
āi wǎn chū zhòng chéng哀挽出重城。
jiè wèn sòng zhě shuí借问送者谁,
qī zǐ yǔ dì xiōng妻子与弟兄。
cāng cāng shàng gǔ yuán苍苍上古原,
é é kāi xīn yíng峨峨开新茔。
hán suān yī tòng kū含酸一恸哭,
yì kǒu tóng āi shēng异口同哀声。
jiù lǒng zhuǎn wú jué旧垄转芜绝,
xīn fén rì luó liè新坟日罗列。
chūn fēng cǎo lǜ běi máng shān春风草绿北邙山,
cǐ dì nián nián shēng sǐ bié此地年年生死别。
《挽歌》问与答
《挽歌》是谁的诗?
《挽歌》是唐代诗人白居易的作品,起句为「丹旐何飞扬」。
《挽歌》的题名怎么读?
题名读作「wǎn gē」。页内逐句拼音与原文对齐,可按句朗读。
《挽歌》的起句是什么?
起句是「丹旐何飞扬」。
怎样找到白居易的这首诗?
按题名《挽歌》或作者白居易检索即可。本页同时给出题名拼音,便于按读音查找。
白话译文
丹色的招魂幡多么飞扬,白色的驾马也在悲鸣。
晨光照着街巷,丧车庄严地将要出发。
萧条冷落的九月天,哀伤的挽歌送出重重城门。
请问送葬的是谁,是妻子和弟兄。
苍茫的上古原野,高高地开掘新的墓穴。
含着辛酸一声痛哭,不同的人发出同样的哀声。
旧坟渐渐荒芜断绝,新坟一天天排列起来。
春风吹绿北邙山的草,这个地方年年都有生死的离别。
晨光照着街巷,丧车庄严地将要出发。
萧条冷落的九月天,哀伤的挽歌送出重重城门。
请问送葬的是谁,是妻子和弟兄。
苍茫的上古原野,高高地开掘新的墓穴。
含着辛酸一声痛哭,不同的人发出同样的哀声。
旧坟渐渐荒芜断绝,新坟一天天排列起来。
春风吹绿北邙山的草,这个地方年年都有生死的离别。
字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,唐代伟大的现实主义诗人,祖籍太原,生于河南新郑。贞元十六年进士,历任左拾遗、江州司马、杭州刺史、太子少傅,官终刑部尚书。主张「文章合为时而著,歌诗合为事而作」,与元稹并称「元白」,同倡新…
读白居易的全部诗作 →