原文
床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
赏析
此诗不见于宋本李集,通行的“床前明月光”四句至明代定型,却不妨碍它成为汉语世界最熟悉的诗。它的力量在“减”:没有典故、没有藻饰,只有光、霜、抬头、低头四个动作,把千里之外的故乡收进一瞬的恍惚。
“疑”字最妙。真与幻之间的迟疑,正是游子每一个失眠之夜的通感。举头与低头之间,天地的阔大与心思的深曲被二十个字装下。所谓“妙手偶得之”,其实是把毕生的语言功力削减到零以后剩下的东西。
延伸
可对照苏轼《水调歌头》同写月、张九龄“海上生明月,天涯共此时”同写怀远,见出唐诗宋词处理同一母题的不同气象。