纳兰性德《浣溪沙·记绾长条欲别难》：记绾长条欲别难

原文

记绾长条欲别难。
盈盈自此隔银湾。
便无风雪也摧残。
青雀几时裁锦字，玉虫连夜翦春旙。
不禁辛苦况相关。

题解

纳兰性德，原名续，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，大学士明珠长子。康熙十五年进士，授一等侍卫。

此篇为清纳兰性德的词代表作之一，千百年来传诵不辍。

赏析

送别诗的动人处不在泪多，而在记绾长条欲别难这样的叮咛里。车马已发、行人将远，留在原地的那一个才最难熬。送别诗写的从来不只是离人，更是留下的那一份目送与悬想：此去山长水远，相见何年，都在举杯一瞬里被想到。所以唐人把送别写成了一种庄重的仪式。今日一别离，明日各江湖——纳兰性德懂，我们也都懂。

品读与延伸

篇幅不长，却够一个人咀嚼很多年。同主题可参读：王昌龄《芙蓉楼送辛渐》、白居易《赋得古原草送别》，对读之间，长亭惜别的写法与分寸高下自见。