纳兰性德《长相思·山一程》：故园无此声

原文

山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。

赏析

此词作于纳兰随从康熙出山海关的途中。“山一程、水一程”写跋涉之远、“身向榆关那畔行”点方向，“夜深千帐灯”一句境界阔大——夜深时千顶军帐灯火明灭，是扈从队伍的壮观，反衬出个体的渺小与孤寂。下片“风一更、雪一更”以声音的连绵，写风雪敲打、令人辗转，“聒碎乡心梦不成”——正是这关外的风雪之声，吵碎了思乡人的梦。末句“故园无此声”收得极轻却极重：家中从没有这样的风雪声啊，可偏偏在最想家时，被塞外的风雪闹得彻夜难眠。以“此声”作结，把乡思写得如在耳畔。容若小令之清婉，此首可见一斑。