长门怨

cháng mén yuàn

岑参 唐代

jūn wáng xián qiè dù君王嫌妾妒,

bì qiè zài cháng mén闭妾在长门。

wǔ xiù chuí xīn chǒng舞袖垂新宠,

chóu méi jié jiù ēn愁眉结旧恩。

lǜ qián shēng lǚ jì绿钱生履迹,

hóng fěn shī tí hén红粉湿啼痕。

xiū bèi táo huā xiào羞被桃花笑,

kàn chūn dú bù yán看春独不言。

《长门怨》问与答

《长门怨》是谁的诗?

《长门怨》是唐代诗人岑参的作品,起句为「君王嫌妾妒」。

《长门怨》的题名怎么读?

题名读作「cháng mén yuàn」。页内逐句拼音与原文对齐,可按句朗读。

《长门怨》的起句是什么?

起句是「君王嫌妾妒」。

怎样找到岑参的这首诗?

按题名《长门怨》或作者岑参检索即可。本页同时给出题名拼音,便于按读音查找。

白话译文

君王嫌我嫉妒,把我关在长门宫。
跳舞的袖子垂着新受到的宠爱,发愁的眉头结着旧日的恩情。
绿色的苔钱长在脚印上,红粉被啼哭的泪痕打湿。
羞于被桃花笑话,看着春光独自不说话。
岑参画像头像 岑参 唐代

唐代边塞诗人,荆州江陵(今湖北江陵)人,官至嘉州刺史,世称「岑嘉州」。其边塞诗雄奇瑰丽、富有想象,代表作《白雪歌送武判官归京》《走马川行奉送出师西征》等,与高适并称「高岑」。

读岑参的全部诗作 →