善哉行

shàn zāi xíng

贯休 唐代

yǒu měi yī rén xī有美一人兮,

wǎn rú qīng yáng婉如青扬。

shí qū bié yīn xī识曲别音兮,

lìng zī huáng huáng令姿煌煌。

xiù mèi pěng qín xī绣袂捧琴兮,

dēng jūn zǐ táng登君子堂。

rú bǐ xuān cǎo xī如彼萱草兮,

shǐ wǒ yōu wàng使我忧忘。

yù zèng zhī yǐ zǐ yù chǐ欲赠之以紫玉尺,

bái yín dāng白银铛,

jiǔ bú jiàn zhī xī久不见之兮,

xiāng shuǐ máng máng湘水茫茫。

《善哉行》问与答

《善哉行》是谁的诗?

《善哉行》是唐代诗人贯休的作品,起句为「有美一人兮」。

《善哉行》的题名怎么读?

题名读作「shàn zāi xíng」。页内逐句拼音与原文对齐,可按句朗读。

《善哉行》的起句是什么?

起句是「有美一人兮」。

怎样找到贯休的这首诗?

按题名《善哉行》或作者贯休检索即可。本页同时给出题名拼音,便于按读音查找。

白话译文

有一位美人啊,婉约如青扬。
她识曲辨音啊,美好的姿容光彩照人。
绣袖捧着琴啊,登上君子的厅堂。
像那萱草啊,让我忘却忧愁。
想赠她紫玉尺、白银铛,久久不见她啊,湘水茫茫。
贯休画像头像 贯休 唐代

俗姓姜,字德隐,婺州兰溪(今浙江兰溪)人。唐末五代画僧、诗僧,兼善书法、绘画,所画罗汉像奇古。诗风奇崛,代表作《献钱尚父》《春晚书山家屋壁》等。

读贯休的全部诗作 →