感遇十二首 十二
gǎn yù shí èr shǒu shí èr
张九龄 唐代
bì mén jì qún huà闭门迹群化，
píng lín jié suǒ sī凭林结所思。
xiào tàn cǐ hán mù啸叹此寒木，
chóu xī nǎi fāng ruí畴昔乃芳蕤。
zhāo yáng fèng ān zài朝阳凤安在，
rì mù chán dú bēi日暮蝉独悲。
hào sī jí zhōng yè浩思极中夜，
shēn jiē yù dài shuí深嗟欲待谁。
suǒ huái chéng yǐ yǐ所怀诚已矣，
jì wǎng bù kě zhuī既往不可追。
dǐng shí fēi wú shì鼎食非吾事，
yún xiān cháng wǒ qī云仙尝我期。
hú yuè fāng yǎo yǎo胡越方杳杳，
chē mǎ hé chí chí车马何迟迟。
tiān rǎng yī hé yì天壤一何异，
yōu hēi wò lián wéi幽嘿卧帘帷。
《感遇十二首 十二》问与答
《感遇十二首 十二》是谁的诗？
《感遇十二首 十二》是唐代诗人张九龄的作品，起句为「闭门迹群化」。
《感遇十二首 十二》的题名怎么读？
题名读作「gǎn yù shí èr shǒu shí èr」。页内逐句拼音与原文对齐，可按句朗读。
《感遇十二首 十二》的起句是什么？
起句是「闭门迹群化」。
怎样找到张九龄的这首诗？
按题名《感遇十二首 十二》或作者张九龄检索即可。本页同时给出题名拼音，便于按读音查找。
白话译文
闭门隔绝万物变化，靠着树林结聚所思。
啸叹这寒天的树木，从前曾是芬芳下垂的花。
朝阳的凤凰在哪里，日暮时蝉独自悲鸣。
浩茫的思绪直到半夜，深深叹息想等待谁。
所怀念的确实已经完了，过去的事不可追回。
列鼎而食不是我的事，云中仙人曾与我相约。
胡越之地正遥远，车马为何迟迟不来。
天地之间多么不同，默默无声躺在帘帷之中。
啸叹这寒天的树木，从前曾是芬芳下垂的花。
朝阳的凤凰在哪里，日暮时蝉独自悲鸣。
浩茫的思绪直到半夜，深深叹息想等待谁。
所怀念的确实已经完了，过去的事不可追回。
列鼎而食不是我的事，云中仙人曾与我相约。
胡越之地正遥远，车马为何迟迟不来。
天地之间多么不同，默默无声躺在帘帷之中。
张九龄
唐代
字子寿，一名博物，韶州曲江（今广东韶关）人。唐代名相、诗人，有「岭南第一人」之称。诗风清淡蕴藉，代表作《感遇》《望月怀远》等。
读张九龄的全部诗作 →