公斋四咏 小松
gōng zhāi sì yǒng xiǎo sōng
皮日休 唐代
pó suō zhǐ sān chǐ婆娑只三尺，
yí lái bái yún jìng移来白云径。
tíng tíng xiàng kōng yì亭亭向空意，
yǐ jiě líng liáo xiòng已解凌辽敻。
yè jiàn shì qiú xū叶健似虬须，
zhī cuì rú hè jìng枝脆如鹤胫。
qīng yīn yóu wèi chéng清音犹未成，
gàn cǎi kōng bù dìng绀彩空不定。
yīn yuán xiǎo zhī gài阴圆小芝盖，
lín sè xiū hé bǐng鳞涩修荷柄。
xiān chóu bèi yàn qiǎng先愁被鷃抢，
yù kǒng zāo wō bìng预恐遭蜗病。
jié gēn xìng de dì结根幸得地，
qiě miǎn lí lí yìng且免离离映。
lěi kē bù nán yù磥砢不难遇，
zài bǎo wǎn chéng xìng在保晚成性。
yī rì zào míng táng一日造明堂，
wèi jūn dāng bì mìng为君当毕命。
《公斋四咏 小松》问与答
《公斋四咏 小松》是谁的诗？
《公斋四咏 小松》是唐代诗人皮日休的作品，起句为「婆娑只三尺」。
《公斋四咏 小松》的题名怎么读？
题名读作「gōng zhāi sì yǒng xiǎo sōng」。页内逐句拼音与原文对齐，可按句朗读。
《公斋四咏 小松》的起句是什么？
起句是「婆娑只三尺」。
怎样找到皮日休的这首诗？
按题名《公斋四咏 小松》或作者皮日休检索即可。本页同时给出题名拼音，便于按读音查找。
白话译文
亭亭直立向着天空的心意，已经懂得凌越高远。
叶子健壮像虬龙的须，枝条脆弱像鹤的胫骨。
清越的声音还没形成，青红色的光彩空自不定。
树荫圆得像小灵芝盖，鳞片粗糙像长荷柄。
先愁被鷃鸟抢夺，预先怕遭蜗牛病害。
扎根幸而得到好地方，暂且免于离离相映。
磊砢不平不难遇到，在于保全晚成的天性。
有一天被造进明堂，为你应当尽命。
皮日休
唐代
字袭美，一字逸少，襄阳竟陵（今湖北天门）人。唐代文学家，咸通年间进士，早年诗文多抨击时弊，与陆龟蒙并称「皮陆」，代表作《橡媪叹》《汴河怀古》等。
读皮日休的全部诗作 →