华山歌
huà shān gē
刘禹锡 唐代
hóng lú zuò gāo shān洪罏作高山，
yuán qì gǔ qí tuó元气鼓其橐。
é rán shén gōng jiù俄然神功就，
jùn bá zài liáo kuò峻拔在寥廓。
líng jì lù zhǐ zhǎo灵迹露指爪，
shā qì jiàn léng jiǎo杀气见棱角。
fán mù bù gǎn shēng凡木不敢生，
shén xiān yù lái tuō神仙聿来托。
tiān zī dì wáng zhái天资帝王宅，
yǐ wǒ wèi guān yào以我为关钥。
néng lìng xià guó rén能令下国人，
yī jiàn huàn shén gǔ一见换神骨。
gāo shān gù wú xiàn高山固无限，
rú cǐ fāng wèi yuè如此方为岳。
zhàng fū wú tè dá丈夫无特达，
suī guì yóu lù lù虽贵犹碌碌。
《华山歌》问与答
《华山歌》是谁的诗？
《华山歌》是唐代诗人刘禹锡的作品，起句为「洪罏作高山」。
《华山歌》的题名怎么读？
题名读作「huà shān gē」。页内逐句拼音与原文对齐，可按句朗读。
《华山歌》的起句是什么？
起句是「洪罏作高山」。
怎样找到刘禹锡的这首诗？
按题名《华山歌》或作者刘禹锡检索即可。本页同时给出题名拼音，便于按读音查找。
白话译文
巨大的炉子铸成高山，元气鼓动它的风箱。
忽然间神功成就，高峻挺拔立在空旷的天际。
神灵的痕迹露出指爪，肃杀之气显出棱角。
普通的树木不敢生长，神仙前来依托。
天资是帝王的居所，以我作为关隘钥匙。
能让下国的人，一见就换了精神骨相。
高山本来没有穷尽，像这样才成为岳。
大丈夫没有特出的成就，虽然尊贵还是碌碌无为。
忽然间神功成就，高峻挺拔立在空旷的天际。
神灵的痕迹露出指爪，肃杀之气显出棱角。
普通的树木不敢生长，神仙前来依托。
天资是帝王的居所，以我作为关隘钥匙。
能让下国的人，一见就换了精神骨相。
高山本来没有穷尽，像这样才成为岳。
大丈夫没有特出的成就，虽然尊贵还是碌碌无为。
刘禹锡
唐代
字梦得，洛阳（今河南洛阳）人，自称「家本荥上」，世称「刘宾客」。唐代文学家、哲学家，有「诗豪」之称。诗文俱佳，代表作《陋室铭》《乌衣巷》《酬乐天扬州初逢席上见赠》等。
读刘禹锡的全部诗作 →