蝴蝶
hú dié
齐己 唐代
hé chù bèi fán hóng何处背繁红，
mí fāng dào kǎn zhòng迷芳到槛重。
fēn fēi hái dú chū分飞还独出，
chéng duì ǒu xiāng féng成队偶相逢。
yuǎn hài zhōng fáng què远害终防雀，
zhēng xiān bù bì fēng争先不避蜂。
táo qī qiān wǎng fù桃蹊牵往复，
lán jìng yǐn xiāng cóng兰径引相从。
cuì yì dān xīn lěng翠裛丹心冷，
xiāng níng fěn chì nóng香凝粉翅浓。
kě xún chuān shù yǐng可寻穿树影，
nán mì sù huā zōng难觅宿花踪。
rì wǎn lái réng jí日晚来仍急，
chūn cán wǔ wèi yōng春残舞未慵。
xī fēng jiù chí guǎn西风旧池馆，
yóu dé cǎi fú róng犹得采芙蓉。
《蝴蝶》问与答
《蝴蝶》是谁的诗？
《蝴蝶》是唐代诗人齐己的作品，起句为「何处背繁红」。
《蝴蝶》的题名怎么读？
题名读作「hú dié」。页内逐句拼音与原文对齐，可按句朗读。
《蝴蝶》的起句是什么？
起句是「何处背繁红」。
怎样找到齐己的这首诗？
按题名《蝴蝶》或作者齐己检索即可。本页同时给出题名拼音，便于按读音查找。
白话译文
在什么地方背离了繁盛的红花，迷恋芬芳一直飞到栏杆边。
分散飞开又独自出来，排成队时偶然相逢。
远远躲避祸害终究要防备雀鸟，争先向前不躲避蜜蜂。
桃树小路上被牵引着来回飞，兰草小径上引着彼此相随。
翠色沾湿，丹心清冷，香气凝结，粉翅浓重。
可以寻见它穿过树影，难以找到它宿在花间的踪迹。
天色晚了来时仍然急促，春天将尽舞动也不慵懒。
西风吹过旧日的池馆，还能采到芙蓉。
分散飞开又独自出来，排成队时偶然相逢。
远远躲避祸害终究要防备雀鸟，争先向前不躲避蜜蜂。
桃树小路上被牵引着来回飞，兰草小径上引着彼此相随。
翠色沾湿，丹心清冷，香气凝结，粉翅浓重。
可以寻见它穿过树影，难以找到它宿在花间的踪迹。
天色晚了来时仍然急促，春天将尽舞动也不慵懒。
西风吹过旧日的池馆，还能采到芙蓉。
齐己
唐代
俗姓胡，名得生，潭州益阳（今湖南益阳）人。唐末五代诗僧，诗风清润平淡、格调高古，代表作《早梅》「前村深雪里，昨夜一枝开」等。
读齐己的全部诗作 →