浪淘沙
làng táo shā
李煜 唐代
lián wài yǔ chán chán帘外雨潺潺，
chūn yì lán shān春意阑珊。
luó qīn bù nài wǔ gēng hán罗衾不耐五更寒。
mèng lǐ bù zhī shēn shì kè梦里不知身是客，
yī shǎng tān huān一晌贪欢。
dú zì mù píng lán独自暮凭阑，
wú xiàn jiāng shān无限江山。
bié shí róng yì jiàn shí nán别时容易见时难。
liú shuǐ luò huā chūn qù yě流水落花春去也，
tiān shàng rén jiān天上人间。
wǎng shì zhǐ kān āi往事只堪哀，
duì jǐng nán pái对景难排。
qiū fēng tíng yuàn xiǎn qīn jiē秋风庭院藓侵阶。
yī héng zhū lián xián bù juǎn一桁珠帘闲不卷，
zhōng rì shuí lái终日谁来。
jīn jiàn yǐ shěn mái金剑已沈埋，
zhuàng qì hāo lái壮气蒿莱。
wǎn liáng tiān jìng yuè huá kāi晚凉天净月华开。
xiǎng dé yù lóu yáo diàn yǐng想得玉楼瑶殿影，
kōng zhào qín huái空照秦淮。
《浪淘沙》问与答
《浪淘沙》是谁的诗？
《浪淘沙》是唐代诗人李煜的作品，起句为「帘外雨潺潺」。
《浪淘沙》的题名怎么读？
题名读作「làng táo shā」。页内逐句拼音与原文对齐，可按句朗读。
《浪淘沙》的起句是什么？
起句是「帘外雨潺潺」。
怎样找到李煜的这首诗？
按题名《浪淘沙》或作者李煜检索即可。本页同时给出题名拼音，便于按读音查找。
白话译文
梦里不知自己身在客中，贪恋了一时的欢愉。
傍晚独自倚着栏杆，眼前是无限江山。离别时容易，再见时艰难。
流水落花，春天已经离去，一在天上，一在人间。
往事只令人悲哀，面对景物难以排遣。秋风吹过庭院，苔藓侵上台阶。
一桁珠帘闲挂着不卷起，整天有谁来呢。
金剑已经沉埋，壮志消磨在野草之中。晚来凉意中天空明净，月光散开。
想到玉楼瑶殿的影子，空自照在秦淮河上。
李煜
唐代
字重光，初名从嘉，号钟隐、莲峰居士，南唐末代君主，世称「李后主」。工书善画、洞晓音律，词境深挚、以血泪写悲欢，开宋词先声，被誉为「千古词帝」，代表作《虞美人》《相见欢》《浪淘沙令》《乌夜啼》等，其词语言清丽自然，情感真挚…
读李煜的全部诗作 →