留题仰山大师塔院

起句是「岚光叠杳冥」。

liú tí yǎng shān dà shī tǎ yuàn

lán guāng dié yǎo míng岚光叠杳冥，

xiǎo cuì shī chuāng míng晓翠湿窗明。

yù qǐ yóu fāng qù欲起游方去，

zhòng lái rào tǎ xíng重来绕塔行。

luàn yún kāi niǎo dào乱云开鸟道，

qún mù fā qiū shēng群木发秋声。

céng yuē zhū tú dì曾约诸徒弟，

xiāng dēng jǐn cǐ shēng香灯尽此生。

《留题仰山大师塔院》问与答

《留题仰山大师塔院》是唐代诗人齐己的作品，起句为「岚光叠杳冥」。

题名读作「liú tí yǎng shān dà shī tǎ yuàn」。页内逐句拼音与原文对齐，可按句朗读。

起句是「岚光叠杳冥」。

按题名《留题仰山大师塔院》或作者齐己检索即可。本页同时给出题名拼音，便于按读音查找。

山岚的光重叠在深远幽暗处，清晨的翠色打湿了明亮的窗户。
想要起身云游四方去，又重新绕着塔行走。
乱云散开露出鸟儿飞行的路径，群树发出秋天的声音。
曾经和诸位徒弟约定，供香点灯度过这一生。

俗姓胡，名得生，潭州益阳（今湖南益阳）人。唐末五代诗僧，诗风清润平淡、格调高古，代表作《早梅》「前村深雪里，昨夜一枝开」等。