秋夜长
qiū yè zhǎng
王勃 唐代
qiū yè zhǎng秋夜长，
shū wèi yāng殊未央。
yuè míng bái lù chéng qīng guāng月明白露澄清光，
céng chéng qǐ gé yáo xiāng wàng层城绮阁遥相望。
yáo xiāng wàng遥相望，
chuān wú liáng川无梁。
běi fēng shòu jié nán yàn xiáng北风受节南雁翔，
chóng lán wěi zhì shí jú fāng崇兰委质时菊芳。
míng huán yè lǚ chū cháng láng鸣环曳履出长廊，
wèi jūn qiū yè dǎo yī shang为君秋夜捣衣裳。
xiān luó duì fèng huáng纤罗对凤皇，
dān qǐ shuāng yuān yāng丹绮双鸳鸯。
diào zhēn luàn chǔ sī zì shāng调砧乱杵思自伤，
sī zì shāng思自伤，
zhēng fū wàn lǐ shù tā xiāng征夫万里戍他乡。
hè guān yīn xìn duàn鹤关音信断，
lóng mén dào lù zhǎng龙门道路长。
jūn zài tiān yī fāng君在天一方，
hán yī tú zì xiāng寒衣徒自香。
《秋夜长》问与答
《秋夜长》是谁的诗？
《秋夜长》是唐代诗人王勃的作品，起句为「秋夜长」。
《秋夜长》的题名怎么读？
题名读作「qiū yè zhǎng」。页内逐句拼音与原文对齐，可按句朗读。
《秋夜长》的起句是什么？
起句是「秋夜长」。
怎样找到王勃的这首诗？
按题名《秋夜长》或作者王勃检索即可。本页同时给出题名拼音，便于按读音查找。
白话译文
月光照着白露，泛出清亮的光，层层城楼和华丽楼阁遥遥相对。
遥遥相对，河上没有桥梁。
北风按着节令吹来，南飞的大雁翱翔，高大的兰草凋落了，应时的菊花正芬芳。
佩环鸣响，拖着鞋子走出长廊，为你在这秋夜里捣洗衣裳。
细薄的罗上绣着成对的凤凰，红色的绮上绣着双鸳鸯。
调弄石砧，捣杵声杂乱，心里独自悲伤，心里独自悲伤，出征的丈夫在万里之外守卫他乡。
鹤关的音信已经断绝，龙门的路途漫长。
你在天的那一方，寒衣白白地散发着香气。
王勃
唐代
字子安，绛州龙门（今山西河津）人。唐代诗人，与杨炯、卢照邻、骆宾王合称「初唐四杰」之首。其诗清新流畅，代表作《送杜少府之任蜀州》「海内存知己，天涯若比邻」千古传诵，骈文《滕王阁序》以「落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色」著称…
读王勃的全部诗作 →