三洲歌

sān zhōu gē

温庭筠 唐代

tuán yuán mò zuò bō zhōng yuè团圆莫作波中月,

jié bái mò wèi zhī shàng xuě洁白莫为枝上雪。

yuè suí bō dòng suì lín lín月随波动碎潾潾,

xuě shì méi huā bù kān zhé雪似梅花不堪折。

lǐ niáng shí liù qīng sī fā李娘十六青丝发,

huà dài shuāng huā wèi jūn jié画带双花为君结。

mén qián yǒu lù qīng lí bié门前有路轻离别,

wéi kǒng guī lái jiù xiāng miè惟恐归来旧香灭。

《三洲歌》问与答

《三洲歌》是谁的诗?

《三洲歌》是唐代诗人温庭筠的作品,起句为「团圆莫作波中月」。

《三洲歌》的题名怎么读?

题名读作「sān zhōu gē」。页内逐句拼音与原文对齐,可按句朗读。

《三洲歌》的起句是什么?

起句是「团圆莫作波中月」。

怎样找到温庭筠的这首诗?

按题名《三洲歌》或作者温庭筠检索即可。本页同时给出题名拼音,便于按读音查找。

白话译文

团圆不要像水波中的月亮,洁白不要像枝头的雪。
月亮随着水波晃动,碎成粼粼的光,雪像梅花却不能折取。
李娘十六岁,一头青丝头发,画着双花的带子为你系结。
门前就有路,轻易地离别,只恐怕回来时旧日的香气已经消散。
温庭筠画像头像 温庭筠 唐代

本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县)人。晚唐诗人、词人,花间词派鼻祖,与李商隐并称「温李」。诗词俱工,词浓艳细腻,代表作《商山早行》《望江南·梳洗罢》等。

读温庭筠的全部诗作 →