伤近者不见
shāng jìn zhě bú jiàn
王建 唐代
lí rén gé zhōng tíng离人隔中庭，
xìng bù wèi yuǎn zhēng幸不为远征。
diāo liáng xià yǒu bì雕梁下有壁，
wén yǔ yì wén xíng闻语亦闻行。
tiān yá shàng jì xìn天涯尚寄信，
cǐ chù bù chuán qíng此处不传情。
jūn néng bìng zhào shuǐ君能并照水，
xíng yǐng zì fèn míng形影自分明。
《伤近者不见》问与答
《伤近者不见》是谁的诗？
《伤近者不见》是唐代诗人王建的作品，起句为「离人隔中庭」。
《伤近者不见》的题名怎么读？
题名读作「shāng jìn zhě bú jiàn」。页内逐句拼音与原文对齐，可按句朗读。
《伤近者不见》的起句是什么？
起句是「离人隔中庭」。
怎样找到王建的这首诗？
按题名《伤近者不见》或作者王建检索即可。本页同时给出题名拼音，便于按读音查找。
白话译文
离别的人隔着一道中庭，幸好不是去远征。
雕花的梁下有一道墙壁，能听见说话也能听见走动。
远在天涯还能寄信来，在这里却不能传递情意。
你如果能一起照水，形和影自然就分得清楚。
雕花的梁下有一道墙壁，能听见说话也能听见走动。
远在天涯还能寄信来，在这里却不能传递情意。
你如果能一起照水，形和影自然就分得清楚。
王建
唐代
字仲初，颍川（今河南许昌）人。唐代诗人，擅长乐府与宫词，与张籍并称「张王乐府」，代表作《新嫁娘词》《十五夜望月》《宫词一百首》等。
读王建的全部诗作 →