田家作
tián jiā zuò
贯休 唐代
tián jiā lǎo wēng wú kě zuò田家老翁无可作，
zhòu zèng zhēng lí xiāng mò mò昼甑蒸梨香漠漠。
zhǐ xiàng jiē qián pù bèi mián只向堦前曝背眠，
chì sāng dà yè shí shí luò赤桑大叶时时落。
gǔ qiàn qīn mén táo zhú mì古壍侵门桃竹密，
cāng dùn é é yù zhē rì仓囤峨峨欲遮日。
zì yún sūn zi jiě gēng yún自云孙子解耕耘，
sì wǔ nián lái fù duō shí四五年来腹多实。
wǒ wén cǐ yǔ xīn zì bēi我闻此语心自悲，
shì shàng yōu yōu qǐ dé zhī世上悠悠岂得知，
jià ér bù sè tú ěr wèi稼而不穑徒尔为。
《田家作》问与答
《田家作》是谁的诗？
《田家作》是唐代诗人贯休的作品，起句为「田家老翁无可作」。
《田家作》的题名怎么读？
题名读作「tián jiā zuò」。页内逐句拼音与原文对齐，可按句朗读。
《田家作》的起句是什么？
起句是「田家老翁无可作」。
怎样找到贯休的这首诗？
按题名《田家作》或作者贯休检索即可。本页同时给出题名拼音，便于按读音查找。
白话译文
田家的老翁没有什么事可做，白天甑里蒸梨香气弥漫。
只在台阶前晒着背睡觉，红桑的大叶子时不时落下。
古老的壕沟逼近门前，桃竹长得密密匝匝，粮仓高高耸起快要遮住太阳。
自己说孙子懂得耕田，四五年来肚子常常吃饱。
我听到这话心里暗自悲伤，世上悠悠众人哪里能知道，种了庄稼却不收割只是白费力气。
只在台阶前晒着背睡觉，红桑的大叶子时不时落下。
古老的壕沟逼近门前，桃竹长得密密匝匝，粮仓高高耸起快要遮住太阳。
自己说孙子懂得耕田，四五年来肚子常常吃饱。
我听到这话心里暗自悲伤，世上悠悠众人哪里能知道，种了庄稼却不收割只是白费力气。
贯休
唐代
俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪）人。唐末五代画僧、诗僧，兼善书法、绘画，所画罗汉像奇古。诗风奇崛，代表作《献钱尚父》《春晚书山家屋壁》等。
读贯休的全部诗作 →