渔家
yú jiā
贯休 唐代
chì lú gài wū dī yā qià赤芦盖屋低压恰,
shā zhǎng chái mén shuǐ hén dié沙涨柴门水痕叠。
huáng jī qīng quǎn huā méng lóng黄鸡青犬花蒙笼,
yú nǚ yú ér sǎo fēng yè渔女渔儿扫风叶。
yǒu sǒu xiāng féng dài qiū zuì有叟相逢带秋醉,
zì bá chuán zhuāng sè wú kuì自拔船桩色无愧。
qián shān jiǎo xià dé yú duō前山脚下得鱼多,
è làng duī zhōng jìn tóu shuì恶浪堆中尽头睡。
dàn dé wàng quán xīn zì lè但得忘筌心自乐,
kěn xiàn qián xián diào qīng wèi肯羡前贤钓清渭。
zhōng xū huà qǔ guà qiū táng终须画取挂秋堂,
yǔ ěr wèi lín yǒu shēn yì与尔为邻有深意。
《渔家》问与答
《渔家》是谁的诗?
《渔家》是唐代诗人贯休的作品,起句为「赤芦盖屋低压恰」。
《渔家》的题名怎么读?
题名读作「yú jiā」。页内逐句拼音与原文对齐,可按句朗读。
《渔家》的起句是什么?
起句是「赤芦盖屋低压恰」。
怎样找到贯休的这首诗?
按题名《渔家》或作者贯休检索即可。本页同时给出题名拼音,便于按读音查找。
白话译文
红色的芦苇盖着屋子低低地压着,沙土涨到柴门前,水痕一层叠一层。
黄鸡青狗在花丛朦胧里,渔家的女儿和儿子扫着风中的落叶。
有个老头相逢时带着秋天的醉意,自己拔起船桩,脸上没有愧色。
前山脚下捕到的鱼很多,在恶浪堆里睡到尽头。
只要得到忘掉捕鱼工具的心就自得其乐,哪里肯羡慕前贤在清渭钓鱼。
终究要画下来挂在秋堂里,和你做邻居是有深意的。
黄鸡青狗在花丛朦胧里,渔家的女儿和儿子扫着风中的落叶。
有个老头相逢时带着秋天的醉意,自己拔起船桩,脸上没有愧色。
前山脚下捕到的鱼很多,在恶浪堆里睡到尽头。
只要得到忘掉捕鱼工具的心就自得其乐,哪里肯羡慕前贤在清渭钓鱼。
终究要画下来挂在秋堂里,和你做邻居是有深意的。
俗姓姜,字德隐,婺州兰溪(今浙江兰溪)人。唐末五代画僧、诗僧,兼善书法、绘画,所画罗汉像奇古。诗风奇崛,代表作《献钱尚父》《春晚书山家屋壁》等。
读贯休的全部诗作 →