题宣州开元寺
tí xuān zhōu kāi yuán sì
杜牧 唐代
nán cháo xiè tiào chéng南朝谢眺城,
dōng wú zuì shēn chù东吴最深处。
wáng guó qù rú hóng亡国去如鸿,
yí sì cáng yān wù遗寺藏烟坞。
lóu fēi jiǔ shí chǐ楼飞九十尺,
láng huán sì bǎi zhù廊环四百柱。
gāo gāo xià xià zhōng高高下下中,
fēng rào sōng guì shù风绕松桂树。
qīng tái zhào zhū gé青苔照朱阁,
bái niǎo liǎng xiāng yǔ白鸟两相语。
xī shēng rù sēng mèng溪声入僧梦,
yuè sè huī fěn dǔ月色晖粉堵。
yuè jǐng wú dàn xī阅景无旦夕,
píng lán yǒu jīn gǔ凭阑有今古。
liú wǒ jiǔ yī zūn留我酒一樽,
qián shān kàn chūn yǔ前山看春雨。
《题宣州开元寺》问与答
《题宣州开元寺》是谁的诗?
《题宣州开元寺》是唐代诗人杜牧的作品,起句为「南朝谢眺城」。
《题宣州开元寺》的题名怎么读?
题名读作「tí xuān zhōu kāi yuán sì」。页内逐句拼音与原文对齐,可按句朗读。
《题宣州开元寺》的起句是什么?
起句是「南朝谢眺城」。
怎样找到杜牧的这首诗?
按题名《题宣州开元寺》或作者杜牧检索即可。本页同时给出题名拼音,便于按读音查找。
白话译文
南朝的谢朓城,在东吴最深远的地方。
灭亡的国家像鸿雁一样飞走了,留下的寺庙藏在烟雾笼罩的山坳里。
楼阁高飞有九十尺,走廊环绕着四百根柱子。
在高高低低的地势中,风缠绕着松树和桂树。
青苔映照着红色的楼阁,白鸟两两相对鸣叫。
溪水的声音进入僧人的梦里,月光照在白粉墙上。
观赏景物不分早晚,靠着栏杆时心中装着古今。
为我留下一樽酒,看着前面的山和春雨。
灭亡的国家像鸿雁一样飞走了,留下的寺庙藏在烟雾笼罩的山坳里。
楼阁高飞有九十尺,走廊环绕着四百根柱子。
在高高低低的地势中,风缠绕着松树和桂树。
青苔映照着红色的楼阁,白鸟两两相对鸣叫。
溪水的声音进入僧人的梦里,月光照在白粉墙上。
观赏景物不分早晚,靠着栏杆时心中装着古今。
为我留下一樽酒,看着前面的山和春雨。
字牧之,号樊川居士,京兆万年(今陕西西安)人。晚唐杰出诗人、散文家,与李商隐并称「小李杜」。诗风清丽俊爽、立意高远,代表作《山行》《清明》《泊秦淮》《过华清宫绝句》等。
读杜牧的全部诗作 →