退栖

tuì qī

司空图 唐代

huàn yóu xiāo suǒ wèi wú néng宦游萧索为无能,

yí zhù zhōng tiáo zuì shàng céng移住中条最上层。

dé jiàn zhà rú tiān jiàn pū得剑乍如添健仆,

wáng shū jiǔ shì shī liáng péng亡书久似失良朋。

yàn zhāo bú shì kōng lián mǎ燕昭不是空怜马,

zhī dùn hé fáng yì ài yīng支遁何妨亦爱鹰。

zì cǐ zhì shēn shéng jiǎn wài自此致身绳检外,

kěn jiào shì lù rì jīng jīng肯教世路日兢兢。

《退栖》问与答

《退栖》是谁的诗?

《退栖》是唐代诗人司空图的作品,起句为「宦游萧索为无能」。

《退栖》的题名怎么读?

题名读作「tuì qī」。页内逐句拼音与原文对齐,可按句朗读。

《退栖》的起句是什么?

起句是「宦游萧索为无能」。

怎样找到司空图的这首诗?

按题名《退栖》或作者司空图检索即可。本页同时给出题名拼音,便于按读音查找。

白话译文

做官漂泊冷落是因为没有才能,移居到中条山最高处。
得到剑忽然像添了健壮的仆人,丢失书久了像失去好朋友。
燕昭王并非空爱马,支遁何妨也爱鹰。
从此把自身放在规矩约束之外,怎肯让世路一天天提心吊胆。
司空图画像头像 司空图 唐代

字表圣,河中虞乡(今山西永济)人。晚唐诗人、诗论家,官至知制诰,后隐居王官谷。著《二十四诗品》,为古代诗论名著,代表作《河湟有感》等。

读司空图的全部诗作 →