杨花
yáng huā
齐己 唐代
nuǎn jǐng zhào yōu yōu暖景照悠悠，
zhē kōng shì jiàn chóu遮空势渐稠。
zhà rú fēi xuě yuǎn乍如飞雪远，
wèi shì luò huā xiū未似落花休。
wàn dài dōu mén wài万带都门外，
qiān zhū wèi shuǐ tóu千株渭水头。
fēn yún zhī jìn xià纷纭知近夏，
xiāo xiē kǒng chéng qiū销歇恐成秋。
ruǎn zhù cháo zān qù软著朝簪去，
kuáng suí bié qí yóu狂随别骑游。
pèi chōng lí guǎn yì斾冲离馆驿，
yīng pū rào gōng lóu莺扑绕宫楼。
jiāng guó qíng chóu duì江国晴愁对，
chí táng wǎn jiàn fú池塘晚见浮。
xū chuāng yíng bǐ yǎ虚窗萦笔雅，
shēn yuàn jí tái yōu深院藉苔幽。
jìng duò wáng sūn jiǔ静堕王孙酒，
fán nián kè zi qiú繁黏客子裘。
yǒng yín hé jié bái咏吟何洁白，
gēn běn shǔ fēng liú根本属风流。
xiàng rì hái qīng jǔ向日还轻举，
yīn fēng gèng zì yóu因风更自由。
bù kān sī biàn àn不堪思汴岸，
qiān lǐ dào yáng zhōu千里到扬州。
《杨花》问与答
《杨花》是谁的诗？
《杨花》是唐代诗人齐己的作品，起句为「暖景照悠悠」。
《杨花》的题名怎么读？
题名读作「yáng huā」。页内逐句拼音与原文对齐，可按句朗读。
《杨花》的起句是什么？
起句是「暖景照悠悠」。
怎样找到齐己的这首诗？
按题名《杨花》或作者齐己检索即可。本页同时给出题名拼音，便于按读音查找。
白话译文
忽然像飞雪飘向远处，又不像落花那样停歇。
万条柳带在都门外，千株柳树在渭水头。
纷乱纷纭知道接近夏天，消散停歇恐怕要变成秋天。
软软地附着在朝簪上随人离去，狂乱地随着离别的马匹游荡。
旗帜冲过离别的馆驿，黄莺扑绕着宫楼。
江国晴天里愁对着它，池塘傍晚见它漂浮。
空窗前萦绕笔致雅洁，深院里借着苔藓幽静。
静静落在王孙的酒里，繁多地黏在客子的皮衣上。
吟咏它多么洁白，根本属于风流。
向着太阳还轻轻飞举，趁着风更加自由。
不堪回想汴岸，千里迢迢到扬州。
齐己
唐代
俗姓胡，名得生，潭州益阳（今湖南益阳）人。唐末五代诗僧，诗风清润平淡、格调高古，代表作《早梅》「前村深雪里，昨夜一枝开」等。
读齐己的全部诗作 →