月下独酌四首 一
yuè xià dú zhuó sì shǒu yī
李白 唐代
huā jiān yī hú jiǔ花间一壶酒，
dú zhuó wú xiāng qīn独酌无相亲。
jǔ bēi yāo míng yuè举杯邀明月，
duì yǐng chéng sān rén对影成三人。
yuè jì bù jiě yǐn月既不解饮，
yǐng tú suí wǒ shēn影徒随我身。
zàn bàn yuè jiāng yǐng暂伴月将影，
xíng lè xū jí chūn行乐须及春。
wǒ gē yuè péi huí我歌月裴回，
wǒ wǔ yǐng líng luàn我舞影零乱。
xǐng shí tóng jiāo huān醒时同交欢，
zuì hòu gè fēn sàn醉后各分散。
yǒng jié wú qíng yóu永结无情游，
xiāng qī miǎo yún hàn相期邈云汉。
《月下独酌四首 一》问与答
《月下独酌四首 一》是谁的诗？
《月下独酌四首 一》是唐代诗人李白的作品，起句为「花间一壶酒」。
《月下独酌四首 一》的题名怎么读？
题名读作「yuè xià dú zhuó sì shǒu yī」。页内逐句拼音与原文对齐，可按句朗读。
《月下独酌四首 一》的起句是什么？
起句是「花间一壶酒」。
怎样找到李白的这首诗？
按题名《月下独酌四首 一》或作者李白检索即可。本页同时给出题名拼音，便于按读音查找。
白话译文
花丛中摆一壶酒，独自饮酒没有亲近的人。
举起杯子邀请明月，对着影子就成了三个人。
月亮既不懂得喝酒，影子也只是跟着我的身子。
暂且伴着月亮和影子，行乐要趁着春天。
我唱歌时月亮徘徊，我跳舞时影子散乱。
醒着时一同欢乐，醉后各自分散。
永远结成没有情意的交游，相约在遥远的云天。
举起杯子邀请明月，对着影子就成了三个人。
月亮既不懂得喝酒，影子也只是跟着我的身子。
暂且伴着月亮和影子，行乐要趁着春天。
我唱歌时月亮徘徊，我跳舞时影子散乱。
醒着时一同欢乐，醉后各自分散。
永远结成没有情意的交游，相约在遥远的云天。
李白
唐代
字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后世尊为「诗仙」。祖籍陇西成纪，幼随父迁居绵州昌隆（今四川江油）。天宝初年奉诏入京，供奉翰林，因遭谗毁而赐金放还；安史之乱中受永王李璘之事牵连，流放夜郎，途中遇赦，晚年漂泊困…
读李白的全部诗作 →