正乐府十篇 哀陇民
zhèng yuè fǔ shí piān āi lǒng mín
皮日休 唐代
lǒng shān qiān wàn rèn陇山千万仞,
yīng wǔ cháo qí diān鹦鹉巢其巅。
qióng wēi yòu jí xiǎn穷危又极崄,
qí shān yóu bù quán其山犹不全。
chī chī lǒng zhī mín蚩蚩陇之民,
xuán dù rú dēng tiān悬度如登天。
kōng zhōng chān qí cháo空中觇其巢,
duò zhě zhēng fēn rán堕者争纷然。
bǎi qín bù dé yī百禽不得一,
shí rén jiǔ sǐ yān十人九死焉。
lǒng chuān yǒu shù zú陇川有戍卒,
shù zú yì bù xián戍卒亦不闲。
jiāng mìng tí diāo lóng将命提雕笼,
zhí dào jīn tái qián直到金台前。
bǐ máo bù zì zhēn彼毛不自珍,
bǐ shé bù zì yán彼舌不自言。
hú wèi qīng rén mìng胡为轻人命,
fèng cǐ wán hǎo duān奉此玩好端。
wú wén gǔ shèng wáng吾闻古圣王,
zhēn shòu jiē shě zhān珍兽皆舍旃。
jīn cǐ lǒng mín shǔ今此陇民属,
měi suì tí lián lián每岁啼涟涟。
《正乐府十篇 哀陇民》问与答
《正乐府十篇 哀陇民》是谁的诗?
《正乐府十篇 哀陇民》是唐代诗人皮日休的作品,起句为「陇山千万仞」。
《正乐府十篇 哀陇民》的题名怎么读?
题名读作「zhèng yuè fǔ shí piān āi lǒng mín」。页内逐句拼音与原文对齐,可按句朗读。
《正乐府十篇 哀陇民》的起句是什么?
起句是「陇山千万仞」。
怎样找到皮日休的这首诗?
按题名《正乐府十篇 哀陇民》或作者皮日休检索即可。本页同时给出题名拼音,便于按读音查找。
白话译文
穷尽高危又极险,那山还不算完整。
憨厚的陇地百姓,悬空度越像登天。
在空中窥看那巢,坠落的人纷纷争着。
百只鸟得不到一只,十个人有九个死在那里。
陇川有戍守的士卒,戍卒也不得空闲。
奉命提着雕笼,一直送到金台前。
那羽毛自己不珍重,那舌头自己不会说话。
为什么轻视人命,来奉养这玩好的端由。
我听说古代圣王,珍兽都舍弃不用。
如今这些陇地百姓,每年啼哭泪涟涟。
字袭美,一字逸少,襄阳竟陵(今湖北天门)人。唐代文学家,咸通年间进士,早年诗文多抨击时弊,与陆龟蒙并称「皮陆」,代表作《橡媪叹》《汴河怀古》等。
读皮日休的全部诗作 →