折杨柳 一
zhé yáng liǔ yī
孟郊 唐代
yáng liǔ duō duǎn zhī杨柳多短枝，
duǎn zhī duō bié lí短枝多别离。
zèng yuǎn lèi pān zhé赠远累攀折，
róu tiáo ān dé chuí柔条安得垂。
qīng chūn yǒu dìng jié青春有定节，
lí bié wú dìng shí离别无定时。
dàn kǒng rén bié cù但恐人别促，
bù yuàn lái chí chí不怨来迟迟。
mò yán duǎn zhī tiáo莫言短枝条，
zhōng yǒu zhǎng xiàng sī中有长相思。
zhū yán yǔ lǜ yáng朱颜与绿杨，
bìng zài bié lí qī幷在别离期。
《折杨柳 一》问与答
《折杨柳 一》是谁的诗？
《折杨柳 一》是唐代诗人孟郊的作品，起句为「杨柳多短枝」。
《折杨柳 一》的题名怎么读？
题名读作「zhé yáng liǔ yī」。页内逐句拼音与原文对齐，可按句朗读。
《折杨柳 一》的起句是什么？
起句是「杨柳多短枝」。
怎样找到孟郊的这首诗？
按题名《折杨柳 一》或作者孟郊检索即可。本页同时给出题名拼音，便于按读音查找。
白话译文
杨柳有很多短枝，短枝多与别离相关。
赠给远行人屡次攀折，柔嫩的枝条怎能垂得下来。
青春有固定的节令，离别却没有固定的时间。
只担心人离别得太急促，不埋怨来得太迟。
不要说短枝条，其中含有长久的相思。
红颜与绿杨，都在别离的时期。
赠给远行人屡次攀折，柔嫩的枝条怎能垂得下来。
青春有固定的节令，离别却没有固定的时间。
只担心人离别得太急促，不埋怨来得太迟。
不要说短枝条，其中含有长久的相思。
红颜与绿杨，都在别离的时期。
孟郊
唐代
字东野，湖州武康（今浙江德清）人。唐代诗人，与韩愈交厚。其诗多寒苦之音、古朴凝重，与贾岛并称「郊寒岛瘦」，代表作《游子吟》《登科后》等。
读孟郊的全部诗作 →