雉朝飞操
zhì cháo fēi cāo
张祜 唐代
zhāo yáng lǒng dōng fàn nuǎn jǐng朝阳陇东泛暖景，
shuāng zhuó shuāng fēi shuāng gù yǐng双啄双飞双顾影。
zhū guān jǐn rú liáo rì zhěng朱冠锦襦聊日整，
mò mò wù zhōng rú yī jiǒng漠漠雾中如衣褧。
shāng xīn lú nǚ xián伤心卢女弦，
qī shí lǎo wēng zhǎng dú mián七十老翁长独眠。
xióng fēi zài cǎo cí zài tián雄飞在草雌在田，
zhōng cháng jié fèn qì hē tiān衷肠结愤气呵天。
shèng rén zài shàng xīn bù piān圣人在上心不偏，
wēng dé nǚ qī shèn kě lián翁得女妻甚可怜。
《雉朝飞操》问与答
《雉朝飞操》是谁的诗？
《雉朝飞操》是唐代诗人张祜的作品，起句为「朝阳陇东泛暖景」。
《雉朝飞操》的题名怎么读？
题名读作「zhì cháo fēi cāo」。页内逐句拼音与原文对齐，可按句朗读。
《雉朝飞操》的起句是什么？
起句是「朝阳陇东泛暖景」。
怎样找到张祜的这首诗？
按题名《雉朝飞操》或作者张祜检索即可。本页同时给出题名拼音，便于按读音查找。
白话译文
朝阳在陇东升起，泛着暖意，两只雉鸡成双啄食、成双飞翔、成双顾盼身影。
红色的冠、锦缎般的羽毛，姑且每日整理，在茫茫雾中像罩着单衣。
伤心的卢女弹起琴弦，七十岁的老翁长久独自睡眠。
雄雉飞在草地，雌雉在田里，内心郁结愤懑，气息直呵向天。
圣人在上位，心意不偏私，老翁娶得年轻妻子，实在可怜。
红色的冠、锦缎般的羽毛，姑且每日整理，在茫茫雾中像罩着单衣。
伤心的卢女弹起琴弦，七十岁的老翁长久独自睡眠。
雄雉飞在草地，雌雉在田里，内心郁结愤懑，气息直呵向天。
圣人在上位，心意不偏私，老翁娶得年轻妻子，实在可怜。
张祜
唐代
字承吉，清河（今河北清河）人。唐代诗人，一生未仕，浪迹江湖。诗多宫词、题咏之作，代表作《宫词》《题金陵渡》《集灵台》等。
读张祜的全部诗作 →