壮士行
zhuàng shì xíng
刘禹锡 唐代
yīn fēng zhèn hán jiāo阴风振寒郊,
měng hǔ zhèng páo xiāo猛虎正咆哮。
xú xíng chū shāo dì徐行出烧地,
lián hǒu rù huáng máo连吼入黄茆。
zhuàng shì zǒu mǎ qù壮士走马去,
dèng qián wān yù shāo镫前弯玉弰。
chì zhī shǐ rén lì叱之使人立,
yī fā rú pī jiāo一发如铍交。
hàn jīng hū xīng zhuì悍睛忽星坠,
fēi xuè jiàn lín shāo飞血溅林梢。
biāo bǐng wèi wǒ xí彪炳为我席,
shān xīng chōng wǒ páo膻腥充我庖。
lǐ zhōng xīn hài chú里中欣害除,
hè jiǔ fēn hào náo贺酒纷号呶。
míng rì zhǎng qiáo shàng明日长桥上,
qīng chéng kàn zhǎn jiāo倾城看斩蛟。
《壮士行》问与答
《壮士行》是谁的诗?
《壮士行》是唐代诗人刘禹锡的作品,起句为「阴风振寒郊」。
《壮士行》的题名怎么读?
题名读作「zhuàng shì xíng」。页内逐句拼音与原文对齐,可按句朗读。
《壮士行》的起句是什么?
起句是「阴风振寒郊」。
怎样找到刘禹锡的这首诗?
按题名《壮士行》或作者刘禹锡检索即可。本页同时给出题名拼音,便于按读音查找。
白话译文
阴风振动寒冷的郊野,猛虎正在咆哮。
慢慢走出烧过的地面,连着吼叫进入黄茅丛中。
壮士骑马奔去,马镫前弯起玉弓。
呵斥它,让它像人一样立起来,一箭射出,如铍相交。
凶悍的眼睛忽然像星一样坠落,飞血溅到林梢。
斑斓的虎皮做我的坐席,膻腥的虎肉充实我的厨房。
乡里人高兴祸害除掉了,贺酒纷纷,喧哗叫嚷。
明天在长桥上,全城的人都来看斩蛟。
慢慢走出烧过的地面,连着吼叫进入黄茅丛中。
壮士骑马奔去,马镫前弯起玉弓。
呵斥它,让它像人一样立起来,一箭射出,如铍相交。
凶悍的眼睛忽然像星一样坠落,飞血溅到林梢。
斑斓的虎皮做我的坐席,膻腥的虎肉充实我的厨房。
乡里人高兴祸害除掉了,贺酒纷纷,喧哗叫嚷。
明天在长桥上,全城的人都来看斩蛟。
字梦得,洛阳(今河南洛阳)人,自称「家本荥上」,世称「刘宾客」。唐代文学家、哲学家,有「诗豪」之称。诗文俱佳,代表作《陋室铭》《乌衣巷》《酬乐天扬州初逢席上见赠》等。
读刘禹锡的全部诗作 →