老鼠过街 —— 人人喊打
- 常见
- 贬
- 用法 12 则
前半 · 设喻
老鼠过街
老鼠从街上跑过,人见了都喊着要打。
后半 · 点明
人人喊打
比喻某人某事惹得人人厌恶,没有人帮着说话。
用在什么场合
12 则同一句出口,场合不同,语气也不一样。下面这些都贴着这句的意思。
一个人做了众人都厌的事,街上提起他,就是老鼠过街。
劝子弟离那种人人喊打的勾当远一点,别去掺和。
族里评理,被评的人已经没有人帮着说话。
铺子卖假货露了馅,顾客当面用这句损他。
写信警告远方的亲戚,说那人如今人人喊打,别再沾。
讲故事说到恶人出街,孩子一听就懂该躲开。
自己若站在人人反对的一边,朋友会用这句拉他回来。
公告一件坏事,不用长篇,一句老鼠过街就够分量。
学堂里先生讲公愤,就拿这句当例子。
不要用它骂一个只是有小错的人,那会把话说重。
邻里看见过街的老鼠真的齐声叫打,大人就顺口教给孩子。
只说前半,懂的人已经知道后半是没有人袒护。
怎么出口
- 整句连着说,就是「老鼠过街——人人喊打」。前半是比方,后半才把意思点破。
- 也可以只说前半「老鼠过街」,停一下,等对方接上「人人喊打」。
- 后半「人人喊打」是落点,说的时候宜把重音放在这里。