姜太公钓鱼 —— 愿者上钩
- 常见
- 中性
- 用法 12 则
前半 · 设喻
姜太公钓鱼
姜太公用直钩钓鱼,上钩的是自己愿意来的。
后半 · 点明
愿者上钩
比喻愿不愿意全凭对方,并不强拉。
用在什么场合
12 则同一句出口,场合不同,语气也不一样。下面这些都贴着这句的意思。
来不来由对方,就是姜太公钓鱼,愿者上钩。
招聘不拉人,条件写在门口,愿者自己来。
铺子不喊不催,货摆在那里,合用的人会停。
写信说我把话说尽了,来不来随你。
讲直钩钓鱼,孩子明白为什么叫愿者上钩。
劝人别强拉,强拉来的留不住。
自己守着一个位置,可以说我这里姜太公钓鱼。
不要把强迫也说成愿者上钩。
媒人把两边条件摊开,然后退后,让当事人自己定。
只说前半姜太公钓鱼,后半愿者上钩多能接上。
对孩子要说明这不是叫人去骗。
对方已经明确拒绝,就不要再把钩留着。
怎么出口
- 整句连着说,就是「姜太公钓鱼——愿者上钩」。前半是比方,后半才把意思点破。
- 也可以只说前半「姜太公钓鱼」,停一下,等对方接上「愿者上钩」。
- 后半「愿者上钩」是落点,说的时候宜把重音放在这里。