原文
灵台无计逃神矢,风雨如磐暗故园。
寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕。
赏析
1903年鲁迅在南京矿路学堂剪辫明志,以此诗题赠好友许寿裳。“灵台”句起得极现代——心动如中神箭,无处可逃,喻对家国命运的痛感无从规避;“风雨如磐”四字写尽清末中国的黑夜质感。第三句连用两个典故:寒星是天上遥察人间的星,荃是《离骚》中的香草,寄意寒星而荃不察,是先行者不被理解的孤独。而末句陡然把孤独烧成烈焰:“我以我血荐轩辕”——即便无人看见,也要以血祭献这个民族。从“斯巴来时”的留学青年到“血荐轩辕”的誓言,这首诗是鲁迅一生的序章,此后五十年的呐喊彷徨,都不过是这句誓言的注脚。