原文
你离开我的母亲怀抱,
掬去了我的金银;
但我仍然心揪心绞,
只因为我的姓名,
在我梦中,
还在她怀中。
澳门!
中国的掌珠;
你归来时候,
永不别离;
归来,归来,
哭以迎之。
请母亲快来收我去,
母亲,我日夜把你思。
赏析
1925年闻一多在美国写下组诗《七子之歌》,以《诗经》“昔我往矣”的弃子意象,为澳门、香港、台湾、威海卫等七处被列强占据的疆土各作一章。这一章“澳门”最动人处在于人称:失地自称为“掌珠”,是母亲掌上明珠却被人掳去、“掬去了我的金银”,殖民者掠其脂膏;而“只因为我的姓名,在我梦中,还在她怀中”,被夺者仍守着来时的名字,因那是母性的证据。“归来,归来,哭以迎之”化用《楚辞·招魂》的叠呼声口,最后跌落在孩子的直白哭求:“请母亲快来收我去”。1999年澳门回归仪式上此诗被谱曲传唱,诗与历史终于相认。