增广贤文(十二)
竹篱茅舍风光好,僧院道房终不如。
命里有时终须有,命里无时莫强求。
道院迎仙客,书堂隐相儒。
庭栽栖凤竹,池养化龙鱼。
结交须胜己,似我不如无。
但看三五日,相见不如初。
人情似水分高下,世事如云任卷舒。
会说说都市,不会说说屋里。
磨刀恨不利,刀利伤人指。
求财恨不多,财多害人子。
知足常足,终身不辱;
知止常止,终身不耻。
今译
竹篱茅舍的风光好,僧院道房终究比不上。命里有的终究会有,命里没有的不要强求。道院迎接神仙客人,书堂隐藏宰相儒生。庭院栽着栖凤的竹子,池子养着化龙的鱼。结交必须胜过自己,和我一样还不如没有。只看三五天,见面就不如当初。人情像水,分出高低;世事像云,任它卷舒。会说的说都市,不会说的说屋里。磨刀恨它不利,刀利了却伤自己的手指。求财恨它不多,财多了却害自己的孩子。知道满足就常常满足,终身不受辱;知道停止就常常停止,终身不羞耻。