出山
chū shān
杜荀鹤 唐代
bìng yǎn kàn chūn bǎng病眼看春榜，
wén chǎng gōng dào kāi文场公道开。
péng rén dēng dì jǐn朋人登第尽，
bái fà chū shān lái白发出山来。
chǔ shì céng wú guò处世曾无过，
wéi tiān hé shì méi惟天合是媒。
cháng ān bù jué yuǎn长安不觉远，
qī suì yī míng huí期遂一名回。
《出山》问与答
《出山》是谁的诗？
《出山》是唐代诗人杜荀鹤的作品，起句为「病眼看春榜」。
《出山》的题名怎么读？
题名读作「chū shān」。页内逐句拼音与原文对齐，可按句朗读。
《出山》的起句是什么？
起句是「病眼看春榜」。
怎样找到杜荀鹤的这首诗？
按题名《出山》或作者杜荀鹤检索即可。本页同时给出题名拼音，便于按读音查找。
白话译文
病眼勉强看春天的科考榜文，科场公道算是敞开了。
朋友们都考中了，我这白发人走出山来。
处世不曾有过错，只有上天该是引荐的媒人。
不觉得长安遥远，只盼得到一个功名就回来。
朋友们都考中了，我这白发人走出山来。
处世不曾有过错，只有上天该是引荐的媒人。
不觉得长安遥远，只盼得到一个功名就回来。
杜荀鹤
唐代
字彦之，号九华山人，池州石埭（今安徽石台）人。晚唐诗人，大顺年间进士。诗多反映唐末民生疾苦、语言通俗，代表作《山中寡妇》《小松》《再经胡城县》等。
读杜荀鹤的全部诗作 →