辞二知己
cí èr zhī jǐ
贾岛 唐代
yī shuāng qiān suì hè一双千岁鹤，
lì bié gū xiáng hóng立别孤翔鸿。
bō dǎo hū yǐ mù波岛忽已暮，
hǎi yǔ hán méng méng海雨寒蒙蒙。
lí rén wén měi dàn离人闻美弹，
yì yǔ āi dàn tóng亦与哀弹同。
kuàng zī qiē qiē nòng况兹切切弄，
rào bǐ xíng xíng gōng绕彼行行躬。
yún fēi běi yuè bì云飞北岳碧，
huǒ xī xī shān hóng火息西山红。
hé yǐ dài yuǎn chéng何以代远诚，
zhé fāng là xuě zhōng折芳腊雪中。
《辞二知己》问与答
《辞二知己》是谁的诗？
《辞二知己》是唐代诗人贾岛的作品，起句为「一双千岁鹤」。
《辞二知己》的题名怎么读？
题名读作「cí èr zhī jǐ」。页内逐句拼音与原文对齐，可按句朗读。
《辞二知己》的起句是什么？
起句是「一双千岁鹤」。
怎样找到贾岛的这首诗？
按题名《辞二知己》或作者贾岛检索即可。本页同时给出题名拼音，便于按读音查找。
白话译文
一双千年的鹤，站着送别孤独飞翔的鸿雁。
波上的岛屿忽然已到傍晚，海上的雨寒冷蒙蒙。
离别的人听到美好的弹奏，也和哀伤的弹奏一样。
何况这切切的曲调，绕着那行行的躬身。
云飞向北岳的碧色，火熄灭在西山的红色。
用什么代替远方的诚意，在腊月的雪中折下芳枝。
波上的岛屿忽然已到傍晚，海上的雨寒冷蒙蒙。
离别的人听到美好的弹奏，也和哀伤的弹奏一样。
何况这切切的曲调，绕着那行行的躬身。
云飞向北岳的碧色，火熄灭在西山的红色。
用什么代替远方的诚意，在腊月的雪中折下芳枝。
贾岛
唐代
字浪仙（一作阆仙），范阳（今河北涿州）人。唐代诗人，早年出家为僧，法号无本，后还俗应举，然屡试不第，晚年曾任长江主簿，世称贾长江。其诗尚苦吟、重推敲，有「两句三年得，一吟双泪流」之誉，与孟郊并称「郊寒岛瘦」，诗风清峭瘦硬…
读贾岛的全部诗作 →