董逃行

dǒng táo xíng

张籍 唐代

luò yáng chéng tóu huǒ tóng tóng洛阳城头火曈曈,

luàn bīng shāo wǒ tiān zi gōng乱兵烧我天子宫。

gōng chéng nán miàn yǒu shēn shān宫城南面有深山,

jǐn jiāng lǎo yòu cáng qí jiān尽将老幼藏其间。

zhòng yán wèi wū xiàng wèi shí重岩为屋橡为食,

dīng nán yè xíng hòu xiāo xī丁男夜行候消息。

wén dào guān jūn yóu lüè rén闻道官军犹掠人,

jiù lǐ rú jīn guī wèi dé旧里如今归未得。

dǒng táo xíng董逃行,

hàn jiā jǐ shí zhòng tài píng汉家几时重太平。

《董逃行》问与答

《董逃行》是谁的诗?

《董逃行》是唐代诗人张籍的作品,起句为「洛阳城头火曈曈」。

《董逃行》的题名怎么读?

题名读作「dǒng táo xíng」。页内逐句拼音与原文对齐,可按句朗读。

《董逃行》的起句是什么?

起句是「洛阳城头火曈曈」。

怎样找到张籍的这首诗?

按题名《董逃行》或作者张籍检索即可。本页同时给出题名拼音,便于按读音查找。

白话译文

洛阳城头火光熊熊,乱兵烧了我的天子宫殿。
宫城南面有深山,把老幼全都藏在那里。
层层岩石当屋,橡子当食物,壮年男子夜里出行等候消息。
听说官军还在抢掠人,旧日的乡里如今回不去。
董逃行,汉家什么时候能重归太平。
张籍画像头像 张籍 唐代

字文昌,和州乌江(今安徽和县)人。唐代诗人,新乐府运动倡导者之一,曾任水部员外郎,世称「张水部」。其乐府诗反映现实,与王建并称「张王乐府」,代表作《秋思》《节妇吟》等。

读张籍的全部诗作 →