芳树

fāng shù

韦应物 唐代

tiáo tiáo fāng yuán shù迢迢芳园树,

liè yìng qīng chí qū列映清池曲。

duì cǐ shāng rén xīn对此伤人心,

hái rú gù shí lǜ还如故时绿。

fēng tiáo sǎ yú ǎi风条洒余霭,

lù yè chéng xīn xù露叶承新旭。

jiā rén bù zài pān佳人不再攀,

xià yǒu wǎng lái zhú下有往来躅。

《芳树》问与答

《芳树》是谁的诗?

《芳树》是唐代诗人韦应物的作品,起句为「迢迢芳园树」。

《芳树》的题名怎么读?

题名读作「fāng shù」。页内逐句拼音与原文对齐,可按句朗读。

《芳树》的起句是什么?

起句是「迢迢芳园树」。

怎样找到韦应物的这首诗?

按题名《芳树》或作者韦应物检索即可。本页同时给出题名拼音,便于按读音查找。

白话译文

远远的芳园树,排列映照在清池弯曲处。
面对此景伤人心,还像从前一样绿。
风中的枝条洒下余霭,带露的叶子承接新升的太阳。
佳人不再来攀折,树下有往来的足迹。
韦应物画像头像 韦应物 唐代

唐代诗人,京兆长安(今陕西西安)人,曾任苏州刺史,世称「韦苏州」。其山水田园诗冲淡闲远、清新自然,代表作《滁州西涧》《寄全椒山中道士》等,与王维、孟浩然、柳宗元并称「王孟韦柳」。

读韦应物的全部诗作 →