公无渡河
gōng wú dù hé
温庭筠 唐代
huáng hé nù làng lián tiān lái黄河怒浪连天来，
dà xiǎng hóng hóng rú yīn léi大响谹谹如殷雷。
lóng bó qū fēng bù gǎn shàng龙伯驱风不敢上，
bǎi chuān pēn xuě gāo cuī wéi百川喷雪高崔嵬。
èr shí wǔ xián hé tài āi二十五弦何太哀？
qǐng gōng wù dù lì péi huí请公勿渡立裴回。
xià yǒu kuáng jiāo jù wèi wěi下有狂蛟锯为尾，
liè fān jié zhào mó shuāng chǐ裂帆截櫂磨霜齿。
shén zhuī záo shí sāi shén tán神锥凿石塞神潭，
bái mǎ tán chì chén qǐ白马𫎺𧽼赤尘起。
gōng hū yuè mǎ yáng yù biān公乎跃马扬玉鞭，
miè méi gāo tí rì qiān lǐ灭没高蹄日千里。
《公无渡河》问与答
《公无渡河》是谁的诗？
《公无渡河》是唐代诗人温庭筠的作品，起句为「黄河怒浪连天来」。
《公无渡河》的题名怎么读？
题名读作「gōng wú dù hé」。页内逐句拼音与原文对齐，可按句朗读。
《公无渡河》的起句是什么？
起句是「黄河怒浪连天来」。
怎样找到温庭筠的这首诗？
按题名《公无渡河》或作者温庭筠检索即可。本页同时给出题名拼音，便于按读音查找。
白话译文
黄河愤怒的波浪连天涌来，巨大的声响轰轰如同沉闷的雷声。
龙伯驱赶着风不敢上去，百条河流喷溅雪白的浪花高耸险峻。
二十五根弦为何如此悲哀？请您不要渡河，站立徘徊。
下面有疯狂的蛟龙以锯为尾，撕裂船帆截断船桨，磨着霜白的牙齿。
神锥凿开石头堵塞神潭，白马奔驰赤色尘土扬起。
您啊跃马扬起玉鞭，马蹄高扬消失不见，一日千里。
龙伯驱赶着风不敢上去，百条河流喷溅雪白的浪花高耸险峻。
二十五根弦为何如此悲哀？请您不要渡河，站立徘徊。
下面有疯狂的蛟龙以锯为尾，撕裂船帆截断船桨，磨着霜白的牙齿。
神锥凿开石头堵塞神潭，白马奔驰赤色尘土扬起。
您啊跃马扬起玉鞭，马蹄高扬消失不见，一日千里。
温庭筠
唐代
本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县）人。晚唐诗人、词人，花间词派鼻祖，与李商隐并称「温李」。诗词俱工，词浓艳细腻，代表作《商山早行》《望江南·梳洗罢》等。
读温庭筠的全部诗作 →