古离别
gǔ lí bié
孟郊 唐代
sōng shān yún liáo rào松山云缭绕，
píng lù shuǐ fèn lí萍路水分离。
yún qù yǒu guī rì云去有归日，
shuǐ fèn wú hé shí水分无合时。
chūn fāng yì shuāng yǎn春芳役双眼，
chūn sè róu sì zhī春色柔四支。
yáng liǔ zhī bié chóu杨柳织别愁，
qiān tiáo wàn tiáo sī千条万条丝。
《古离别》问与答
《古离别》是谁的诗？
《古离别》是唐代诗人孟郊的作品，起句为「松山云缭绕」。
《古离别》的题名怎么读？
题名读作「gǔ lí bié」。页内逐句拼音与原文对齐，可按句朗读。
《古离别》的起句是什么？
起句是「松山云缭绕」。
怎样找到孟郊的这首诗？
按题名《古离别》或作者孟郊检索即可。本页同时给出题名拼音，便于按读音查找。
白话译文
松山间云雾缭绕，浮萍漂在水面被水冲散。
云散去还有回来的一天，水一旦分开就没有汇合的时候。
春天的花草让双眼不得清闲，春天的景色使四肢感到柔软。
杨柳枝条织成离别的愁绪，千条万条都是丝线。
云散去还有回来的一天，水一旦分开就没有汇合的时候。
春天的花草让双眼不得清闲，春天的景色使四肢感到柔软。
杨柳枝条织成离别的愁绪，千条万条都是丝线。
孟郊
唐代
字东野，湖州武康（今浙江德清）人。唐代诗人，与韩愈交厚。其诗多寒苦之音、古朴凝重，与贾岛并称「郊寒岛瘦」，代表作《游子吟》《登科后》等。
读孟郊的全部诗作 →