浣溪沙
huàn xī shā
李煜 唐代
hóng rì yǐ gāo sān zhàng tòu红日已高三丈透,
jīn lú cì dì tiān xiāng shòu金炉次第添香兽,
hóng jǐn dì yī suí bù zhòu红锦地衣随步皱。
jiā rén wǔ diǎn jīn chāi liū佳人舞点金钗溜,
jiǔ è shí niān huā ruǐ xiù酒恶时拈花蕊嗅,
bié diàn yáo wén xiāo gǔ zòu别殿遥闻箫鼓奏。
zhuǎn zhú piāo péng yī mèng guī转烛飘蓬一梦归,
yù xún chén jì chàng rén fēi欲寻陈迹怅人非,
tiān jiào xīn yuàn yǔ shēn wéi天教心愿与身违。
dài yuè chí tái kōng shì shuǐ待月池台空逝水,
yīn huā lóu gé màn xié huī荫花楼阁漫斜晖,
dēng lín bù xī gèng zhān yī登临不惜更沾衣。
《浣溪沙》问与答
《浣溪沙》是谁的诗?
《浣溪沙》是唐代诗人李煜的作品,起句为「红日已高三丈透」。
《浣溪沙》的题名怎么读?
题名读作「huàn xī shā」。页内逐句拼音与原文对齐,可按句朗读。
《浣溪沙》的起句是什么?
起句是「红日已高三丈透」。
怎样找到李煜的这首诗?
按题名《浣溪沙》或作者李煜检索即可。本页同时给出题名拼音,便于按读音查找。
白话译文
红日已经升到三丈多高,金炉里依次添着香兽形的香料,红锦铺的地衣随着脚步皱起。
佳人踏着舞点旋转,金钗滑落,酒喝得难受时拈起花蕊来闻,别的殿宇远远传来箫鼓的演奏声。
烛火转动、蓬草飘飞,一场梦醒来,想寻找旧日痕迹却怅惘人事已非,上天让心愿和自身相违背。
等待月亮的池边台榭空有流水逝去,遮着花的楼阁漫布斜阳余晖,登临之际不惜让泪水再沾湿衣裳。
佳人踏着舞点旋转,金钗滑落,酒喝得难受时拈起花蕊来闻,别的殿宇远远传来箫鼓的演奏声。
烛火转动、蓬草飘飞,一场梦醒来,想寻找旧日痕迹却怅惘人事已非,上天让心愿和自身相违背。
等待月亮的池边台榭空有流水逝去,遮着花的楼阁漫布斜阳余晖,登临之际不惜让泪水再沾湿衣裳。
字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士,南唐末代君主,世称「李后主」。工书善画、洞晓音律,词境深挚、以血泪写悲欢,开宋词先声,被誉为「千古词帝」,代表作《虞美人》《相见欢》《浪淘沙令》《乌夜啼》等,其词语言清丽自然,情感真挚…
读李煜的全部诗作 →