苦寒吟
kǔ hán yín
孟郊 唐代
tiān hán sè qīng cāng天寒色青苍，
běi fēng jiào kū sāng北风叫枯桑。
hòu bīng wú liè wén厚冰无裂文，
duǎn rì yǒu lěng guāng短日有冷光。
qiāo shí bù dé huǒ敲石不得火，
zhuàng yīn duó zhèng yáng壮阴夺正阳。
kǔ diào jìng hé yán苦调竟何言，
dòng yín chéng cǐ zhāng冻吟成此章。
《苦寒吟》问与答
《苦寒吟》是谁的诗？
《苦寒吟》是唐代诗人孟郊的作品，起句为「天寒色青苍」。
《苦寒吟》的题名怎么读？
题名读作「kǔ hán yín」。页内逐句拼音与原文对齐，可按句朗读。
《苦寒吟》的起句是什么？
起句是「天寒色青苍」。
怎样找到孟郊的这首诗？
按题名《苦寒吟》或作者孟郊检索即可。本页同时给出题名拼音，便于按读音查找。
白话译文
天气寒冷天色青苍，北风在枯桑间号叫。
厚厚的冰上没有裂纹，短短的白天只有寒冷的光。
敲石头也生不出火来，强盛的阴气夺走了正当的阳气。
凄苦的调子究竟能说什么呢，冻得发抖吟成了这一篇。
厚厚的冰上没有裂纹，短短的白天只有寒冷的光。
敲石头也生不出火来，强盛的阴气夺走了正当的阳气。
凄苦的调子究竟能说什么呢，冻得发抖吟成了这一篇。
孟郊
唐代
字东野，湖州武康（今浙江德清）人。唐代诗人，与韩愈交厚。其诗多寒苦之音、古朴凝重，与贾岛并称「郊寒岛瘦」，代表作《游子吟》《登科后》等。
读孟郊的全部诗作 →