伤哉行
shāng zāi xíng
孟郊 唐代
zhòng dú màn zhēn sōng众毒蔓贞松，
yī zhī nán jiǔ róng一枝难久荣。
qǐ zhī huáng tíng kè岂知黄庭客，
xiān gǔ shēng bù chéng仙骨生不成。
chūn sè shě fāng huì春色舍芳蕙，
qiū fēng rào kū jīng秋风绕枯茎。
tán qín bù chéng qū弹琴不成曲，
shǐ jué zhī yīn qīng始觉知音倾。
guǎn yuè gǎi jiù zhào馆月改旧照，
diào bīn xiě yú qíng吊宾写余情。
hái zhōu kōng jiāng shàng还舟空江上，
bō làng sòng míng jīng波浪送铭旌。
《伤哉行》问与答
《伤哉行》是谁的诗？
《伤哉行》是唐代诗人孟郊的作品，起句为「众毒蔓贞松」。
《伤哉行》的题名怎么读？
题名读作「shāng zāi xíng」。页内逐句拼音与原文对齐，可按句朗读。
《伤哉行》的起句是什么？
起句是「众毒蔓贞松」。
怎样找到孟郊的这首诗？
按题名《伤哉行》或作者孟郊检索即可。本页同时给出题名拼音，便于按读音查找。
白话译文
各种毒藤缠绕着坚贞的松树，一根枝条难以长久茂盛。
哪里知道修习黄庭的人，仙人的骨相修不成。
春色离开了芳香的蕙草，秋风绕着枯干的茎秆吹。
弹琴弹不成曲调，这才觉得知音已经失去了。
馆舍的月光改变了旧时的照法，吊丧的宾客写下剩余的情意。
船回到空阔的江上，波浪送着铭旌前行。
哪里知道修习黄庭的人，仙人的骨相修不成。
春色离开了芳香的蕙草，秋风绕着枯干的茎秆吹。
弹琴弹不成曲调，这才觉得知音已经失去了。
馆舍的月光改变了旧时的照法，吊丧的宾客写下剩余的情意。
船回到空阔的江上，波浪送着铭旌前行。
孟郊
唐代
字东野，湖州武康（今浙江德清）人。唐代诗人，与韩愈交厚。其诗多寒苦之音、古朴凝重，与贾岛并称「郊寒岛瘦」，代表作《游子吟》《登科后》等。
读孟郊的全部诗作 →