送楚十少府

sòng chǔ shí shào fǔ

常建 唐代

wēi fēng chuī shuāng qì微风吹霜气,

hán yǐng míng qián chú寒影明前除。

luò rì wèi néng bié落日未能别,

xiāo xiāo lín mù xū萧萧林木虚。

chóu yān bì qiān lǐ愁烟闭千里,

xiān wèi qí hé rú仙尉其何如。

yīn sòng bié hè cāo因送别鹤操,

zèng zhī shuāng lǐ yú赠之双鲤鱼。

lǐ yú zài jīn pán鲤鱼在金盘,

bié hè āi yǒu yú别鹤哀有余。

xīn shì zé rú cǐ心事则如此,

qǐng jūn kāi sù shū请君开素书。

《送楚十少府》问与答

《送楚十少府》是谁的诗?

《送楚十少府》是唐代诗人常建的作品,起句为「微风吹霜气」。

《送楚十少府》的题名怎么读?

题名读作「sòng chǔ shí shào fǔ」。页内逐句拼音与原文对齐,可按句朗读。

《送楚十少府》的起句是什么?

起句是「微风吹霜气」。

怎样找到常建的这首诗?

按题名《送楚十少府》或作者常建检索即可。本页同时给出题名拼音,便于按读音查找。

白话译文

微风吹动带着霜气的空气,寒冷的影子映亮堂前的台阶。
落日时分还没能分别,萧瑟的林木显得空荡。
愁云烟雾遮蔽了千里远望,楚十少府你如今怎样。
因为送别你,我弹起别鹤操,又赠你一双鲤鱼。
鲤鱼盛在金盘里,别鹤的哀情绵绵有余。
我的心事就是这样,请你打开这封素白的书信。
常建画像头像 常建 唐代

唐代诗人,长安(今陕西西安)人,开元十五年进士。其诗意境清幽、语言凝练,多山水隐逸之作,代表作《题破山寺后禅院》等。

读常建的全部诗作 →