赠李荣道士
zèng lǐ róng dào shì
卢照邻 唐代
jǐn jié xián tiān shǐ锦节衔天使，
qióng xiān jià yǔ jūn琼仙驾羽君。
tóu jīn cuì shān qū投金翠山曲，
diàn bì qīng jiāng fén奠璧清江𣸣。
yuán dòng kāi dān dǐng圆洞开丹鼎，
fāng tán jù jiàng yún方坛聚绛云。
bǎo kuàng yōu nán shí宝贶幽难识，
kōng gē jiǒng yì fēn空歌迥易分。
fēng yáo shí zhōu yǐng风摇十洲影，
rì luàn jiǔ jiāng wén日乱九江文。
fū chéng guī shàng dì敷诚归上帝，
yīng zhào zài míng jūn应诏在明君。
dú yǒu nán guān kè独有南冠客，
gěng gěng qì lí qún耿耿泣离群。
yáo kàn bā huì suǒ遥看八会所，
zhēn qì xiǎo yīn yūn真气晓氤氲。
《赠李荣道士》问与答
《赠李荣道士》是谁的诗？
《赠李荣道士》是唐代诗人卢照邻的作品，起句为「锦节衔天使」。
《赠李荣道士》的题名怎么读？
题名读作「zèng lǐ róng dào shì」。页内逐句拼音与原文对齐，可按句朗读。
《赠李荣道士》的起句是什么？
起句是「锦节衔天使」。
怎样找到卢照邻的这首诗？
按题名《赠李荣道士》或作者卢照邻检索即可。本页同时给出题名拼音，便于按读音查找。
白话译文
锦制的符节上连着天子的使者，琼玉的仙人驾着羽衣的仙君。
把金投入翠绿的山弯，把璧奠在清江的水边。
圆形的洞中打开丹鼎，方形的坛上聚起绛红的云。
宝贵的赐予幽深难以辨识，凭空而来的歌声遥远却容易分辨。
风吹动十洲的影子，日光搅乱九江的波纹。
布施诚心归于上帝，响应诏命在于明君。
只有我这戴南冠的客子，耿耿难眠为离群而哭泣。
远远望着八会之所，清晨的真气氤氲弥漫。
把金投入翠绿的山弯，把璧奠在清江的水边。
圆形的洞中打开丹鼎，方形的坛上聚起绛红的云。
宝贵的赐予幽深难以辨识，凭空而来的歌声遥远却容易分辨。
风吹动十洲的影子，日光搅乱九江的波纹。
布施诚心归于上帝，响应诏命在于明君。
只有我这戴南冠的客子，耿耿难眠为离群而哭泣。
远远望着八会之所，清晨的真气氤氲弥漫。
卢照邻
唐代
字升之，自号幽忧子，幽州范阳（今河北涿州）人。唐代诗人，与王勃、杨炯、骆宾王合称「初唐四杰」。代表作《长安古意》等。
读卢照邻的全部诗作 →