舞衣曲

wǔ yī qū

温庭筠 唐代

ǒu cháng xiān lǚ chōu qīng chūn藕肠纤缕抽轻春,

yān jī mò mò jiāo é pín烟机漠漠娇娥嚬。

jīn suō xī lì tòu kōng báo金梭淅沥透空薄,

jiǎn luò jiāo dāo chuī duàn yún剪落交刀吹断云。

zhāng jiā gōng zi yè wén yǔ张家公子夜闻雨,

yè xiàng lán táng sī chǔ wǔ夜向兰堂思楚舞。

chán shān lín dài yā chóu xiāng蝉衫麟带压愁香,

tōu dé yīng huáng suǒ jīn lǚ偷得莺簧鏁金缕。

guǎn hán lán qì jiāo yǔ bēi管含兰气娇语悲,

hú cáo xuě wàn yuān yāng sī胡槽雪腕鸳鸯丝。

fú róng lì ruò yīng nán dìng芙蓉力弱应难定,

yáng liǔ fēng duō bù zì chí杨柳风多不自持。

huí pín xiào yǔ xī chuāng kè回嚬笑语西窗客,

xīng dǒu liáo liáo bō mò mò星斗寥寥波脉脉。

bù zhú qín wáng juǎn xiàng chuáng不逐秦王卷象床,

mǎn lóu míng yuè lí huā bái满楼明月梨花白。

《舞衣曲》问与答

《舞衣曲》是谁的诗?

《舞衣曲》是唐代诗人温庭筠的作品,起句为「藕肠纤缕抽轻春」。

《舞衣曲》的题名怎么读?

题名读作「wǔ yī qū」。页内逐句拼音与原文对齐,可按句朗读。

《舞衣曲》的起句是什么?

起句是「藕肠纤缕抽轻春」。

怎样找到温庭筠的这首诗?

按题名《舞衣曲》或作者温庭筠检索即可。本页同时给出题名拼音,便于按读音查找。

白话译文

藕肠般的细丝在轻浅的春光里抽出,烟雾中的织机旁娇美的女子皱着眉。
金梭淅淅沥沥地穿过空薄的织物,剪刀落下,裁开的衣料像吹断的云。
张家的公子夜里听见雨声,夜里对着兰堂想起楚地的舞蹈。
蝉翼般的薄衫和麒麟纹的腰带压着带愁的香气,偷偷学来莺啼般的歌声,锁住金线。
管乐器含着兰花的香气,娇柔的语声带着悲意;胡地的琴槽旁雪白的手腕拨动鸳鸯弦。
荷花般柔弱的身姿应当难以稳定,杨柳在风中太多,自己也把持不住。
转回皱眉,笑着对西窗的客人说话;星斗稀疏,水波默默流淌。
不追随秦王卷起象牙床,满楼都是明月,梨花雪白。
温庭筠画像头像 温庭筠 唐代

本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县)人。晚唐诗人、词人,花间词派鼻祖,与李商隐并称「温李」。诗词俱工,词浓艳细腻,代表作《商山早行》《望江南·梳洗罢》等。

读温庭筠的全部诗作 →