锦城曲
jǐn chéng qū
温庭筠 唐代
shǔ shān zǎn dài liú qíng xuě蜀山攒黛留晴雪,
liáo sǔn jué yá yíng jiǔ zhé簝笋蕨芽萦九折。
jiāng fēng chuī qiǎo jiǎn xiá xiāo江风吹巧剪霞绡,
huā shàng qiān zhī dù juān xuè花上千枝杜鹃血。
dù juān fēi rù yán xià cóng杜鹃飞入岩下丛,
yè jiào sī guī shān yuè zhōng夜叫思归山月中。
bā shuǐ yàng qíng qíng bù jìn巴水漾情情不尽,
wén jūn zhī dé chūn jī hóng文君织得春机红。
yuàn pò wèi guī fāng cǎo sǐ怨魄未归芳草死,
jiāng tóu xué zhǒng xiāng sī zǐ江头学种相思子。
shù chéng jì yǔ wàng xiāng rén树成寄与望乡人,
bái dì huāng chéng wǔ qiān lǐ白帝荒城五千里。
《锦城曲》问与答
《锦城曲》是谁的诗?
《锦城曲》是唐代诗人温庭筠的作品,起句为「蜀山攒黛留晴雪」。
《锦城曲》的题名怎么读?
题名读作「jǐn chéng qū」。页内逐句拼音与原文对齐,可按句朗读。
《锦城曲》的起句是什么?
起句是「蜀山攒黛留晴雪」。
怎样找到温庭筠的这首诗?
按题名《锦城曲》或作者温庭筠检索即可。本页同时给出题名拼音,便于按读音查找。
白话译文
蜀山聚着青黑色,还留着晴天的积雪,簝竹的笋和蕨菜的芽缠绕在九折的山路上。
江风吹得巧妙,像剪出霞光的薄纱,花上开着千枝杜鹃的血色。
杜鹃飞进岩石下的草丛,夜里在山间的月光中叫着思归。
巴水荡漾着情意,情意没有尽头,文君在春天的织机上织出红色。
怨恨的魂魄没有归来,芳草已经枯死,在江头学着种下相思子。
树长成了寄给望乡的人,白帝荒城在五千里外。
江风吹得巧妙,像剪出霞光的薄纱,花上开着千枝杜鹃的血色。
杜鹃飞进岩石下的草丛,夜里在山间的月光中叫着思归。
巴水荡漾着情意,情意没有尽头,文君在春天的织机上织出红色。
怨恨的魂魄没有归来,芳草已经枯死,在江头学着种下相思子。
树长成了寄给望乡的人,白帝荒城在五千里外。
本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县)人。晚唐诗人、词人,花间词派鼻祖,与李商隐并称「温李」。诗词俱工,词浓艳细腻,代表作《商山早行》《望江南·梳洗罢》等。
读温庭筠的全部诗作 →