晓仙谣

xiǎo xiān yáo

温庭筠 唐代

yù fēi huàn yuè guī hǎi gōng玉妃唤月归海宫,

yuè sè dàn bái hán chūn kōng月色澹白涵春空。

yín hé yù zhuǎn xīng yè yè银河欲转星靥靥,

bì làng dié shān mái zǎo hóng碧浪叠山埋早红。

gōng huā yǒu lù rú xīn lèi宫花有露如新泪,

xiǎo yuàn cóng cóng rù hán cuì小苑丛丛入寒翠。

qǐ gé kōng chuán chàng lòu shēng绮阁空传唱漏声,

wǎng xuān wèi biàn líng yún zì网轩未辨凌云字。

yáo yáo zhū zhàng lián xiāng yān遥遥珠帐连湘烟,

hè shàn rú shuāng jīn gǔ xiān鹤扇如霜金骨仙。

bì xiāo qū jǐn cǎi xiá dòng碧箫曲尽彩霞动,

xià shì jiǔ zhōu jiē qiǎo rán下视九州皆悄然。

qín wáng nǚ qí hóng wěi fèng秦王女骑红尾凤,

bàn kōng huí shǒu chén jī nòng半空回首晨鸡弄。

wù gài kuáng chén yì zhào jiā雾盖狂尘亿兆家,

shì rén yóu zuò qiān qíng mèng世人犹作牵情梦。

《晓仙谣》问与答

《晓仙谣》是谁的诗?

《晓仙谣》是唐代诗人温庭筠的作品,起句为「玉妃唤月归海宫」。

《晓仙谣》的题名怎么读?

题名读作「xiǎo xiān yáo」。页内逐句拼音与原文对齐,可按句朗读。

《晓仙谣》的起句是什么?

起句是「玉妃唤月归海宫」。

怎样找到温庭筠的这首诗?

按题名《晓仙谣》或作者温庭筠检索即可。本页同时给出题名拼音,便于按读音查找。

白话译文

玉妃唤回月亮回到海宫,月色浅白浸着春日的天空。
银河将要转动,星星闪着微光,碧浪叠成山,埋着早晨的红霞。
宫花带着露水像新落的泪,小苑一丛丛进入寒翠之中。
华美的楼阁空传着报时的漏声,网纱窗轩还辨不清凌云的字迹。
远远的珠帐连着湘地的烟,鹤羽扇如霜,金骨仙人。
碧箫曲终彩霞飘动,向下看九州都静悄悄。
秦王的女儿骑着红尾凤,在半空回头,晨鸡啼鸣。
雾盖狂尘亿万户人家,世人还在做牵情的梦。
温庭筠画像头像 温庭筠 唐代

本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县)人。晚唐诗人、词人,花间词派鼻祖,与李商隐并称「温李」。诗词俱工,词浓艳细腻,代表作《商山早行》《望江南·梳洗罢》等。

读温庭筠的全部诗作 →