宛转行
wǎn zhuǎn xíng
张籍 唐代
huá wū zhòng cuì wò华屋重翠幄，
qǐ xí diāo xiàng chuáng绮席雕象床。
yuǎn lòu wēi gèng shū远漏微更疏，
báo qīn zhōng yè liáng薄衾中夜凉。
lú yūn àn péi huí炉氲暗裴回，
hán dēng bèi xié guāng寒灯背斜光。
yán zī jié xiāo tài妍姿结宵态，
qǐn bì yōu mèng zhǎng寝臂幽梦长。
wǎn zhuǎn fù wǎn zhuǎn宛转复宛转，
yì yì gèng wèi yāng忆忆更未央。
《宛转行》问与答
《宛转行》是谁的诗？
《宛转行》是唐代诗人张籍的作品，起句为「华屋重翠幄」。
《宛转行》的题名怎么读？
题名读作「wǎn zhuǎn xíng」。页内逐句拼音与原文对齐，可按句朗读。
《宛转行》的起句是什么？
起句是「华屋重翠幄」。
怎样找到张籍的这首诗？
按题名《宛转行》或作者张籍检索即可。本页同时给出题名拼音，便于按读音查找。
白话译文
华美的房屋里重重翠色帐幕，绮丽的席上雕花的象牙床。
远处的漏声轻微更声稀疏，薄被到半夜发凉。
炉中烟气暗暗回旋，寒灯背着斜照的光。
美丽的姿容结成夜晚的情态，枕着手臂幽长的梦。
宛转又宛转，回忆又回忆没有尽头。
远处的漏声轻微更声稀疏，薄被到半夜发凉。
炉中烟气暗暗回旋，寒灯背着斜照的光。
美丽的姿容结成夜晚的情态，枕着手臂幽长的梦。
宛转又宛转，回忆又回忆没有尽头。
张籍
唐代
字文昌，和州乌江（今安徽和县）人。唐代诗人，新乐府运动倡导者之一，曾任水部员外郎，世称「张水部」。其乐府诗反映现实，与王建并称「张王乐府」，代表作《秋思》《节妇吟》等。
读张籍的全部诗作 →