行路难

xíng lù nán

张籍 唐代

xiāng dōng xíng rén cháng tàn xī湘东行人长叹息,

shí nián lí jiā guī wèi dé十年离家归未得。

bì qiú léi mǎ kǔ nàn xíng弊裘羸马苦难行,

tóng pú jī hán shǎo jīn lì童仆饥寒少筋力。

jūn bú jiàn chuáng tóu huáng jīn jǐn君不见床头黄金尽,

zhuàng shì wú yán sè壮士无颜色。

lóng pán ní zhōng wèi yǒu yún龙蟠泥中未有云,

bù néng shēng bǐ shēng tiān yì不能生彼升天翼。

《行路难》问与答

《行路难》是谁的诗?

《行路难》是唐代诗人张籍的作品,起句为「湘东行人长叹息」。

《行路难》的题名怎么读?

题名读作「xíng lù nán」。页内逐句拼音与原文对齐,可按句朗读。

《行路难》的起句是什么?

起句是「湘东行人长叹息」。

怎样找到张籍的这首诗?

按题名《行路难》或作者张籍检索即可。本页同时给出题名拼音,便于按读音查找。

白话译文

湘东的行人常常叹息,离家十年还不能回去。
破旧的皮衣瘦弱的马,艰难地行走,童仆又饥又寒,缺少力气。
你没看见床头黄金用尽时,壮士脸上就没有了光彩。
龙盘曲在泥中还没有云,不能生出那升上天空的翅膀。
张籍画像头像 张籍 唐代

字文昌,和州乌江(今安徽和县)人。唐代诗人,新乐府运动倡导者之一,曾任水部员外郎,世称「张水部」。其乐府诗反映现实,与王建并称「张王乐府」,代表作《秋思》《节妇吟》等。

读张籍的全部诗作 →