窗下书案、线装书与竹影

上古奇书 山海经 第一卷 南山经

又东四百里,曰亶爰之山,多水,无草木,不可以上。有兽焉,其状如狸而有髦,…

又东四百里,曰亶爰之山,多水,无草木,不可以上。

有兽焉,其状如狸而有髦,其名曰类,自为牝牡,食者不妒。

今译

再往东四百里是亶爰山。山中多水,没有草木,人不能上去。有一种兽,形状像野猫,头上有长毛,名叫类,自身兼具雌雄,吃了它的人不会嫉妒。