窗下书案、线装书与竹影

上古奇书 山海经 第三卷 北山经

又北三百里,曰北嚣之山,无石,其阳多碧,其阴多玉。有兽焉,其状如虎,而白…

又北三百里,曰北嚣之山,无石,其阳多碧,其阴多玉。

有兽焉,其状如虎,而白身犬首,马尾彘鬣,名曰独[犭谷(左右)]。

有鸟焉,其状如乌,人面,名曰[般鸟(上下)][冒鸟(左右)],宵飞而昼伏,食之已暍。

涔水出焉,而东流注于邛泽。

今译

再往北三百里,是北嚣山。没有石头,山南多碧,山北多玉。有兽样子像虎,白身狗头,马尾猪鬃,名叫独谷(原文缺字)。有鸟样子像乌鸦,人的脸,名字原文缺字,夜里飞、白天藏,吃了能治中暑。涔水从这里发源,向东流入邛泽。